Exemples d'utilisation de Digerisco en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Digerisco meglio.
I digest better.Non lo digerisco.
I can't digest that.Digerisco meglio stando in piedi.
I digest better standing up.Io non la digerisco.
I can't stomach it.Non digerisco il frumento.
I can't digest wheat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
difficile da digerirefacile da digerirefacili da digeriredifficili da digerirecapacità di digeriredigerire il cibo
digerire il lattosio
tempo di digerire
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta a digeriredura da digerire
Gli sporcaccioni non li digerisco.
I can't digest them.Non digerisco i solfiti.
I can't digest sulfites.Non mangio frutta la sera, non la digerisco.
I can't digest fruit at night.Io non digerisco i peperoni.
I can't digest red peppers.Dovro' correre mentre lo digerisco.
I'm gonna have to jog while I digest this.Non digerisco i solfiti. E?
I can't digest sulfites. And?Se mi addormento al gabinetto. Digerisco meglio.
When Così digerisco… e faccio un pisolino.
I'm going to let the food digest and take a nap.Perché non ci metto il peperone che non lo digerisco….
Because I do not use the pepper(I can not digest it)….Te lo giuro, non digerisco bene quando mangio da solo.
I can't digest properly when I eat alone.È così che ho capito che non digerisco il latte.
Passing out is how I finally realized I can't process dairy.Io non la digerisco. E come per lei la carne di cavallo.
I can't stomach it, like you and horse meat.e… E bevo limonata e… digerisco.
and drink lemonade and… digest.Sì, non digerisco la tortura bene quanto voi.
Yeah, I can't stomach torture like the rest of you guys.Non c'era nella lista, ma se mangio pesante non digerisco.
There was not on the list but if you do not eat heavy digest.Non digerisco il cibo della prigione, tutto qui. Certo!
Just can't stomach the food in here, that's all. Fine!Sebbene, personalmente, non mangio pesce, e non digerisco il metallo.
Although, personally, I don't eat fish, and I can't digest metal.Digerisco meglio le verdure a foglie larghe quando sono da sola.
I digest my leafy greens so much better when I'm alone.E lo assaporo dopo che ti ho inghiottito e digerisco lentamente per oltre 1.
And slowly digest you over 1,000 years. And I shall savour it after I gobble you up.Adesso ti mangio e digerisco tutta con il mio sistema di organi poderosi!
I will eat and digest you all with my system of mighty organs!E inoltre ho capito che la dieta alcalina è perfetta per me; digerisco meglio e sono in equilibrio”.
And I also realized that the alkaline diet is perfect for me; I digest better and I feel in balance”.Devo dire che lo digerisco già meglio rispetto all'inizio eh….
I must say that the digest already better than at Io mangio, digerisco, poi arriva un angelo e porta via tutto di notte.
And then an angel comes and takes it away in the night. I just eat, digest.Il succo digestivo è nella forma di borsa ed io digerisco l'insetto che è entrato da errore e l'ha fatto con nutrimento.
Digestive juice is in the form of bag and I digest the insect which has entered by mistake and do it with nourishment.Mangio, digerisco e poi un angelo viene di notte e se la porta via. Scusa.
I just eat, digest, and then an angel comes and takes it away in the night.
Synonyms are shown for the word 
