Exemples d'utilisation de Diverrete en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ed è così che diverrete potenti.
And that's how you become powerful.Se diverrete umili, arriverà la pace.
If you become humble, peace will come.Come dici tu: Voi diverrete franchi?
How say you, You shall become free?Voi diverrete ciò che desiderate supremamente essere.
As you supremely desire, so shall you be.Inghiottilo e voi due diverrete uno solo.
Eat it You two will become one.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
divenne parte
divenne membro
divenne professore
divenne re
divenne presidente
divenne direttore
città divennedivenne la capitale
divenne sede
divenne capo
Plus
Utilisation avec des adverbes
divenne noto
divenne anche
divenne presto
divenne così
divenne più
divenne famoso
divenne poi
divenne chiaro
divenne popolare
divenne rapidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
rischia di divenire
Solo voi diverrete realizzati, non i polli.
Only you are going to become Realized, not the chickens.Inghiottilo e voi due diverrete uno solo.
Swallow it and you two become one.In tal modo, diverrete guru di voi stessi e degli altri.
Thus, you become gurus of yourself and of others.Imparate a discriminare: diverrete generosi.
Let us learn to discriminate-thus we will become generous.Forse diverrete persino la mia regina, ma sono ancora giovane.
I may even make you my queen. But I'm still young.Tra quanto tempo diverrete parte di noi?
How long more before you become part of us?La gente sicuramente seguirà voi, poiché diverrete leader.
People Combatteteli o diverrete i loro schiavi!
Fight them or become their slaves!Non perdonate voi stessi, perdonate gli altri. A quel punto diverrete guru.
Do not forgive yourself, forgive others- then you will become gurus.In futuro voi diverrete consapevoli di questa legge.
You will become aware of this law in the future.Lan Fan: Se verrà il giorno in cui diverrete imperatore.
Ranfan: If there comes a day when you become emperor.In tal modo diverrete segno di Cristo, il Buon Pastore.
In this way you become a sign of Christ the Good Shepherd.Possiamo dire che ora siete sahaja yogi, e a quel punto diverrete maha-yogi.
now you are Sahaja Yogis, you will become Maha Yogis.Da oggi. Diverrete la Repubblica Democratica di Maxwell.
As of today, you will become the Democratic Republic of Maxwell.Satana vuole controllare il vostro arbitrio, così da controllare ciò che diverrete.
Satan wants to control your agency so he can control what you become.Nel regno del Padre voi diverrete delle creature nuove;
In the Father's kingdom you are to become new creatures;Voi diverrete dèi se sarete perseveranti nel mio amore e nel mio possesso.
You will become gods if you persevere in my love and in my possession.Vostra Maestà, se vi sposerete, diverrete di certo iI padrone deIIa vostra casa.
Will become the master of your own house. Your Majesty, if you get married.Diverrete voi stessi grandi e a quel punto non prenderete blocchi o altro.
You yourself will become great. Then you Ma dedicatevi a questo. Imparatelo, padroneggiatelo. Diverrete il vostro stesso maestro.
But get to it, learn it, master it. You will become your own master.Sul serio! Diverrete qualcuno che non è mai esistito.
Seriously! You will become someone who didn't exist from the first place.Dopo il completamento del corso, diverrete un Melissa Certified Data Integrator.
After completion of the course, you will become a Melissa Data Certified Integrator.Se diverrete consci al cento del cento,
If you become one hundred percent conscious, you become a witness, a sakshi.E migliori specchi diverrete, tante più cose la Kundalini vi mostrerà.
And the more you become a better reflector, the more Kundalini shows.Se vi sposerete, diverrete di certo il padrone della vostra casa Vostra Maestà.
Will become the master of your own house. Your Majesty, if you get married.
Synonyms are shown for the word 
