Exemples d'utilisation de Drogare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi drogare Holly?
You mean drug Holly?Bruce le faceva drogare.
Bruce would get them high.Drogare Mike e chiuderlo in un armadio?
To roofie Mike and lock him in a closet?Perché vuoi drogare povero Chow?
Why you wanna drug poor Chow?O che ti faccia fumare o drogare.
Or make you smoke or do drugs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
khal drogo
Utilisation avec des adverbes
A Cooley piaceva drogare le sue vittime.
Cooley liked to roofie his victims.Li facevano ubriacare e drogare?
They would get them drunk and high?Hai dovuto drogare Candace per farlo fare a lei.
You had to drug Candace to make her do it.Sei stato sveglio. Drogare Jayne.
Pretty fast thinking, doping up Jayne.Mi dovrei drogare per lavorare, forse aiuterebbe?
Maybe I should get high for work, that might help?Fu una tua idea drogare Brandon!
It was your idea to roofie Brandon!Devo essere sensibile per volermi drogare!
I have to be sensitive to need dope.Perché ti dovessi drogare. Non capisco.
I just don't know… why you needed drugs.Devo essere sensibile per volermi drogare!
I would have to be sensitive to need all that dope.Per volermi drogare! Devo essere sensibile.
I would have to be sensitive to need all that dope.Eri un ottimo medico. Non capisco… perché ti dovessi drogare.
You were a great doctor. I just don't know why you needed drugs.Drogare il cibo e' impossibile, per via dei bambini.
Drugging the food is not an option because of the children.Avremmo dovuto raccogliere informazioni e non… Drogare il Redivivo.
We should have been gathering intel, not doping the encore.Ti ho fatto drogare, rapire, e portare alla mia porta.
I had you drugged, kidnapped, and shipped to my doorstep.Voi negate, monsieur, di aver avuto un movente per drogare madame?
Do you deny, monsieur, that you had any motive in drugging madame?Drogare i tuoi amici, La prossima volta che pensi di E tu.
Next time you think about drugging your friends, And you.Inizialmente, la nostra società ha promosso i vantaggi di drogare Mildronate^;
Initially, our company promoted the benefits of doping Mildronate^;Drogare" è una parola così brutta… ma, nel nostro caso, è perfetta.
Drug is such an ugly word. But in this case, dead on.È a conoscenza del fatto che drogare e stuprare uno donna era illegale nel 1975?
Are you aware that drugging and raping women was illegal in 1975?Drogare e rinchiudere una dei miei migliori informatori non mi fa comodo.
Drugging and locking up one of my best informants doesForse la stava pagando lei per drogare Barrett Logan e incastrarlo per omicidio.
Maybe you were paying her for drugging Barrett Logan, setting him up for murder.Drogare e rinchiudere una delle mie migliori informatrici non mi conviene.
Drugging and locking up one of my best informants doesDovremmo drogare migliaia di persone senza il loro consenso?
We would have to drug a thousand people without their consent?Drogare e sequestrare un medico americano… nonè sicuro
Drugging and kidnapping an American doctor.Rapire e drogare un agente federale del governo degli Stati Uniti.
Kidnapping and drugging a federal officer of the United States government.
