Que Veut Dire DURARONO en Anglais - Traduction En Anglais

• lasted
• took
• lasting
• endured
• long

Exemples d'utilisation de Durarono en Italien et leurs traductions en Anglais

Durarono una settimana.
They lasted about a week.

I colloqui durarono un weekend.
The talks took all weekend.

Giorni preziosi che non durarono.
Those precious days couldn't last.

Le prove durarono di circa un anno.
The tests had last almost a year.

Alcune delle mie proteste durarono solo mesi.
Some of my successful protests only took months.

I lavori durarono fino al maggio 1945.
This work would last until May 1945.

I lavori iniziarono nel 1882 e durarono quasi tre anni.
The action starts in 1883 and lasts almost two years.

I lavori durarono fino alla fine del secolo.
Work on this continued to the end of the century.

I lavori di costruzione durarono fino al 1896.
Construction works continued until 1893.

Durarono settimane.-Ti facevano davvero paura?
They lasted for weeks. Did they really scare you?

I combattimenti durarono circa sei ore.
The battle took about six hours.

Anche idifensori opposero macchine alle loro macchine e i combattimenti durarono moltigiorni.
The Jews countered by setting up machines of their own, and kept up the fight a long time.

Le festività durarono una settimana.
The celebration did not last a week.

I lavori durarono più di 200 anni,
Work took more than 200 years,

Le opere interne durarono altri sei anni.
Interior works took another six years.

I lavori durarono più del previsto a causa delle infrastrutture esistenti.
Work took longer than expected because of existing infrastructure.

Si ha notizia che scontri con Perugia durarono sino al 1198.
It is reported that battles with Perugia endured until the year 1198.

Le riprese durarono da fine luglio a fine agosto 1949.
The production ran from late July through late August 1942.

Le riprese del film iniziarono a marzo 2014, e durarono circa 20 giorni.
Filming of the episode began in September 2009, and took around 20 days to complete.

I suoi viaggi durarono per più di 30 anni e compresero ben 19 province.
His journeys spanned more than 30 years and covered 19 provinces.

donne si riunirono per abbandonarsi ad orge notturne che durarono un intera settimana.
gathered to indulge in drunken orgies all night long for a whole week.

Le riparazioni durarono quasi un anno e al completamento fu riassegnata alla Home Fleet.
Repairs took nearly a year, and upon completion, she was assigned to the Home Fleet.

inizio sei mesi dopo i lavori, lavori che durarono fino al 1940.
beginning six months after the works, lasting jobs until 1940.

I lavori per la costruzione dell'edificio durarono dieci anni. Il Parlamento venne inaugurato nel 1883.
The building took ten years to build and Parliament was opened in 1883.

che portarono ad investigazioni che durarono diversi anni.
resulting in investigations lasting several years.

Le riparazioni durarono quattro giorni, durante i quali i passeggeri erano costretti a superare l'ostacolo a piedi.
Repairs took four days during which time passengers had to pass the gap on foot.

con la rivolta che si diffuse alle cittadine vicine e i combattimenti che durarono per settimane.
with the revolt spreading to nearby towns and with fighting lasting for weeks.

I suoi esperimenti durarono anni, fino a quando non giunsero a maturazione
His experiments took years to mature, but he finally achieved good results.

Risalì quindi fino a Genova per le riparazioni che durarono fino al 6 Ottobre,
She returned to Genoa for the reparations which endured until 6 October,

Alla fine, le riprese durarono sei settimane tra novembre e dicembre 1977,
In the end, the shoot took six weeks over November and December 1977,

Comment utiliser "durarono" dans une phrase en Italien

Durarono scaldo vetrificabile discreditiamoci scazzotterai plaudiamo.

Gli scontri durarono quasi una settimana.

Gli applausi finali poi durarono un’eternità.

Gli scontri durarono ben sei giorni.

Anche nel 1857 durarono cinque giorni.

che durarono circa una decina d'anni.

Tempi felici, che durarono parecchi anni.

Cinque minuti che durarono diciotto mesi.

Tali molestie durarono circa due ore.

Quei momenti felici non durarono molto.

Comment utiliser "lasted, lasting, took" dans une phrase en Anglais

And “prosperity” lasted about ten years.

The lunch lasted exactly sixty minutes.

School lasted from dawn until dusk.

The notice lasted approximately two hours.

The sacrifice lasted for six days.

Roll call often lasted several hours.

The red mark lasted for days!!

Fillers are lasting longer and longer.

Then, lasting renewal effects are visible.

Mike took the news hard, too.