Exemples d'utilisation de Entrammo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Entrammo in bagno.
We went into the bathroom.Ehm, dopo entrammo nella stanza.
Um… and then we went in the room.Entrammo in un cortile.
We walked into a courtyard.Il giorno seguente entrammo in chiesa.
The next day we went to the church.Entrammo nel corpo più tardi.
We joined the Corps later.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entrerà in vigore
entrare in contatto
fammi entrareentra in gioco
entrare chiave
entra nel mondo
entrare nel regno
modo per entrarevolta entratientrare nei dettagli
Plus
Utilisation avec des adverbes
entra dentro
possibile entrareentrare lì
necessario entraredifficile entrareentrare solo
facile entrareentrare ora
entra anche
entrare direttamente
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di entrarevisto per entrareentrare negli stati uniti
permette di entrareautorizzati ad entraredecide di entrareransomware per entrareentra a far
impedito di entrarefacciamo a entrare
Plus
Tutto canta: Oh, come noi entrammo in scuola per lavorare.
All sing: Oh as we have come to school to work.Entrammo in una terza stanza.
We went into a third room.Ti ricordi com'era quando entrammo nella Rep-T?
Do you remember what it was like when we joined the E-Rep?Noi entrammo in questa casa.
We have come to this house.Mia nonna mi portò al cimitero ed entrammo nella camera ardente.
My Granny took me to the cemetery and we went to the morgue.Entrammo in una seconda stanza.
We went into a second room.Io e lui entrammo nell'azienda lo stesso anno.
He and I joined the company in the same year.Entrammo a malapena in aula.
We could barely get into the courtroom.Come entrammo in stazione pensai.
As we walked through the station I remember thinking.Entrammo nella sua stanza d'ospedale.
We went into her hospital room.Eccome! Entrammo nel club"Sesso a Happyland.
Hell, yeah, we joined the sex-in-the-park club.Entrammo dentro per cercare chi comandava.
We went inside to look for someone in charge.E quando entrammo, i nostri cuori furono riempiti di pace.
When we came inside, a perfect peace filled our hearts.Entrammo la' dentro con le parrucche nuove fiammanti.
We went in there, all wigs blazing.Tony e io entrammo nella cabina telefonica insieme, stipati.
Tony and I both got in the phone booth together, crammed in there.Entrammo in una bella stanza piena di mobili antichi.
We walked into a beautiful room full of antique furniture.Quando noi entrammo dai cancelli di Dachau, 500 guardie SS si arresero a noi.
When we got through the gates of Dachau, the SS guards surrendered.Entrammo, registrammo il disco e glielo mandai.
We went in, Entrammo, ma avemmo dei problemi. Munizioni.
We went in, but then something Poi entrammo in una di quelle piccole… cioe', era proprio.
Then we went on one of those little can… I mean, it was just.Entrammo, ma qualcosa ando' storto. Sta per munizioni.
We went in, but then something Entrammo a metà… Regista Di Orizzonti di gloria.
We walked in the middle, as Entrammo nel Van Gogh Museum e mangiammo i funghi.
We go into the Van Gogh Museum,Entrammo dall'entrata sbagliata e incontrammo quest'uomo nell'ingresso.
We came in through the wrong entrance and passed this guy Entrammo in queste acque, ed arrivammo nel cuore della terra, tramite un tunnel.
We went by these waters through a tunnel and reached the depths of the earth.
