Exemples d'utilisation de Erogava en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il nuovo motore erogava 125 CV di potenza.
The new engine delivered 125 horsepower.Il suo motore da 28.353 cc di cilindrata erogava 290 CV.
Its 28,353 cc displacement engine delivered 290 hp.Il motore ad iniezione erogava 150 CV SAE di potenza.
The injection motor disbursed 150 CVs SAE of power.L'unico problema, mi sono scoppiate delle cialde mentre erogava il caffè!
L\'only problem, I have broken out of the pods while it distributed the coffee!Il 27 giugno 1996 la Commissione erogava la prima parte(80%) del contributo.
On 27 June 1996, the Commission paid the first instalment(80%) of the aid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
servizi erogatiservizio erogatopotenza erogataprestazioni erogateprestiti erogatifinanziamenti erogatiaiuti erogatifondi erogatidose erogatautente a erogare
Plus
Utilisation avec des adverbes
erogati direttamente
erogato esclusivamente
Utilisation avec des verbes
utilizzati per erogareconsente di erogare
rotativo a nove cilindri Clerget 9Z che erogava 110 hp 82 kW.
4 pushrod engine of a Triumph TR4A, giving 110 hp 82 kW.Il generatore erogava 1.5 kVA a 24.000 giri/min con una frequenza di 2.400 Hz.
The 1.5 kVA Seaslug generator ran at 24,000 rev/min with a frequency of 2,400 Hz.Montava un motore V6 da 2.500 cm3 che erogava 420 CV.
It fitted a V6 2500 cm3 engine which delivered 420 HP.Montava un monocilindrico da 660 cc che erogava circa 52 cv a 7250 giri,
Fitted with a single cylinder 660 CC that was providing about 52 CV to 7250 RPM,Prima che l'edilizia suburbana nell'anno 1965 soffocasse l'agricoltura con la capillare rete idrica la presa al Lambro erogava 500 l/sec.
Till 1965 the Lambro river delivered 500 l/sec but the suburban building decreased its water import.Il motore di cilindrata minore erogava una potenza di 60 cavalli, e quello di cilindrata maggiore erogava una potenza di 72 cavalli.
The motor of capacity smaller it disbursed a power of 60 horses and that of great capacity it disbursed a power of 72 horses.in) e 68 mm, ed erogava appena 28,8 CV(21,2 kW) a 4600 rpm.
by 68 mm, and output was just 28.8 CV(21.2 kW) at 4600 rpm.Come quando venne dato l'annuncio che Facebook erogava 1 miliardo di video al giorno ora
As when he made the announcement that Facebook spent 1 billion videos a day Nowdiretta concorrente Mercedes 200 W123 erogava 109CV spingendola a 168 km/h.
Mercedes 200 W123 was providing 109HP pushing it to 168 km/ h.2004 con un nuovo 4 litri W8 che erogava 275 cavalli
2004 with a new 4 liters W8 that disbursed 275 horsesinvece dei 2V standard erogava infatti 2.9V.
which instead of the standard 2V delivered 2,9V.chance di vittoria trovandosi a guidare una moto che erogava sì una potenza di 90 Cv
departing at every chance to win a ride a motorcycle that was providing Yes a power of 90 HPSnow scoprì che la Southwark and Vauxhall Waterworks Company, che erogava l'acqua ai quartieri con tassi di insorgenza maggiori,
Snow found that the Southwark and Vauxhall Waterworks Company, which supplied water to districts with high attack rates,con il vaporizzatore che erogava la massima concentrazione possibile di metossiflurano.
and with the vaporizers delivering the maximum possible concentration of methoxyflurane.Inoltre finanziava borse di studio per la formazione di tecnici qualificati, erogava premi ai coltivatori,
Also funded scholarships for the training of qualified technicians, paid premiums for farmers,circuito; per esempio, le lampadine di 100 volt del consumatore erano connesse a un generatore che erogava 110 volt,
100 volt lamps at the customer's location were connected to a generator supplying 110 volts,dotata di motore monocilindrico da 569 cc, erogava 48 cv a 7.250 giri,
comes with single-cylinder engine 569 CC, delivered 48 CV to 7.250 RPM,malgrado una legge emanata dal Congresso, erogava fondi ai Contras del Nicaragua, che si sapeva anche finanziati
in defiance of the law set by Congress, it disbursed funds to the Nicaraguan Contras who agents knewche poi era quella di base, erogava una potenza massima di 69 CV DIN(pari ad 81 CV SAE)
which was introduced in 1963, delivered a maximum power of 69 PS DIN(81 HP SAE) atmi sono imbattuto in un caso in cui l'Unione europea erogava 1,2 milioni di euro per un progetto in Etiopia
I came across one case where the EU was giving EUR 1.2 million to a project in Ethiopia, andsi limitava a disporre che esso erogava i propri servizi in via telematica, lasciando dubitare
since it establishes that the One Stop Shop for productive activities provides its services electronicallyPrima di erogare il prodotto ruotare la clip di sicurezza posta sulla pompa.
Before dispensing the product, rotate the safety clip located on the pump.Quando la macchina smette di erogare acqua, il processo di rimozione del calcare è completato.
Once the machine stops dispensing water, the descaling process is complete.La macchina inizia ad erogare a intervalli regolari attraverso il beccuccio dell'erogatore.
The machine starts dispensing at regular intervals through the dispensing spout.Queste particelle vengono erogate dal tempo e alla fine cadono sulla terra.
These particles are disbursed by weather and eventually fall to earth.
