Que Veut Dire ESAGERAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• exaggerated
• too much
• exaggerating
• he went too far

Exemples d'utilisation de Esagerava en Italien et leurs traductions en Anglais

Esagerava sempre la sua malattia.
Always exaggerated his illnesses.

Mi avete chiesto di riferirvi se esagerava.- Capitano.
You asked me to tell you if he went too far. Captain.

Michel esagerava. Non sono distrutta.
I'm not broken. Michel is exaggerating.

Si inventava sempre le cose, Elise, esagerava ogni cosa.
She was always making things up, Elise, exaggerating everything.

Michel esagerava. Non sono distrutta.
Michel is exaggerating. I'm not broken.

È venuto a dirmi che la vicinanza dei sessi esagerava la nudità di tutti i dettagli umani.
He said the closeness of the sexes exaggerates the nudity of the human details.

Moina esagerava anche il ruolo del suo ultimo marito nella creazione della G.D.
Moina also exaggerated her late husband's role in the creation of the G.D.

È venuto a dirmi che la vicinanza dei sessi esagerava la nudità di tutti i dettagli umani.
He came to tell me that the combination of sexes exaggerated the exposure of every human detail.

mia mamma era quella che esagerava.
my mother was the one who did the inflating.

Ma quando il califfo esagerava annuendo, inchinandosi e balbettando«Mu… Mu….
But when the Caliph went on nodding and bowing, and calling'Mu… mu….

l'abbigliamento di don Benito non esagerava, almeno nella foggia, la moda in.
afflictions, the toilette of Don Benito might not, in fashion at least, have gone beyond the.

C'era un periodo in cui esagerava, ma ho chiuso un occhio e sono stata al mio posto.
There was a time when he overdid it, but I will take dull and know where I stand.

faceva entrare donne, esagerava con le droghe.
let the women in, too much drugs.

È venuto a dirmi che la vicinanza dei sessi esagerava la nudità di tutti i dettagli umani.
Exaggerated the exposure of every human detail. He came to tell me that the combination of sexes.

faceva entrare donne, esagerava con le droghe.
let the women in, too much drugs.

Sa, ho sempre pensato che esagerava, ma adesso so perche' diceva alle persone che era morto.
You know, I always thought she was exaggerating, but now I know why she tells people you're dead.

faceva entrare donne, esagerava con le droghe.
let the women in, too much drugs--

Era vero che qualche produttore“modernista” esagerava nell'uso di tecniche diverse da quelle della tradizione.
It was also true that some'modernist' winemakers went a little too far in using techniques different from the traditional ones.

Quando esagerava con le sfuriate si dispiaceva e ne aveva rimorso,
Whenever he went too far with his reprimands, he was noticeably displeased with himself and remorseful,

Zuroff espresse il sospetto che Ašner fingeva o esagerava riguardo al suo stato di salute.
Zuroff expressed the suspicion that Ašner was pretending or exaggerating regarding his condition.

Esagerava come al solito per strapparmi una risata,
As usual, he exaggerated to make me laugh,

patria stendendo un rapporto sui movimenti svolti che esagerava enormemente la grandezza dell'armata di Washington,
home by penning a report on the movement that greatly exaggerated the size of Washington's Continental Army

Forse esagerava, ma Einstein era un genio e sapeva quello che diceva: senza
Perhaps an exaggeration, yet Einstein was a genius and he knew what he was talking about-

tralasciando, si intende, di aggiungere ogni volta che l'Opposizione esagerava il ruolo dell'America.
to add each time that the Left Opposition overestimates the role of America.

Quando i miei genitori litigavano e mio padre esagerava… Insegnandogli dei passi di danza.
I would take my little brother upstairs I would teach him dance moves.

Le fu detto che esagerava; e la Santa rispose:"Se dovessi percorrere miglia e
When she was told that she was overdoing things, the Saint replied,"If I had to go miles

Quando i miei genitori litigavano e mio padre esagerava… Insegnandogli dei passi di danza.
I would take my little brother upstairs When my parents would fight

Winston Churchill forse esagerava quando diceva che in democrazia,
Winston Churchill perhaps exaggerated when he said that,

Di accordo ai consigli dell'indovino ella esagerava giorno per giorno la vigilanza e precauzioni necessarie alla sicurezza del
she makes every effort day by day to watch over the safety of the King for his necessary protection.

Comment utiliser "esagerava" dans une phrase en Italien

Esagerava nell'affermare una cosa del genere?

Che quasi sempre esagerava nella fisicità.

Stalino era fatto così, esagerava sempre.

Ebbi a comprovare che non esagerava affatto.

Secondo voi Epic Games esagerava nell'elogiare PS5?

Montale un po’ esagerava col suo nichilismo.

Lui andava in sollucchero ed esagerava negli elogi.

Eccedere. ~ trascendere. • esagerava sempre nel bere.

Non esagerava le dimostrazioni d’affetto; era attenta, docile.

Taha esagerava di proposito la sua identità araba.

Comment utiliser "exaggerating, exaggerated" dans une phrase en Anglais

I'm not exaggerating about this, either.

Strapless top with exaggerated long sash.

Hypalgesic Hayden exaggerating ingroups initialize bimonthly.

lucius clau exaggerated his agitated tarts.

The vectors are exaggerated for visualization.

I’m not even exaggerating for humor.

Use expressive voices and exaggerated emotions.

Exaggerating the rental can cause problems.

Exaggerated decorations are sweet and delicate.

Everyone loves the comical exaggerated drawings.