Exemples d'utilisation de Esiliate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Esiliate il suo cuore dal regno del male.
Evil… Realm. Cast his heart from the.Le Dita sono state esiliate da K'un-Lun.
The fingers were cast out of K'un-Lun.Posate sulla regal spada le vostre mani esiliate.
Lay on our royal sword your banished hands.Ora siamo esiliate, come la regina perfida.
We are exiles now, like the Bad Queen.Ragazzi, e' proibito parlare delle esiliate.
Boys, it is forbidden to discuss the exiled ones.Un giocatore ha N carte esiliate con Corriere di Bomat.
A player has N cards exiled by Bomat Courier.e tutte le principesse discendono da vere famiglie nobili esiliate.
and all the princesses are actual descendants of exiled royalty.Attuma e le sue truppe furono esiliate da Atlantide.
Attuma and his troops were banished from Atlantis once again.Le mascotte esiliate non possono tornare nello scontro finché l'effetto non termina.
Banished pets cannot return to battle until the effect has worn off.Perche' io e Angie siamo state esiliate dalla prima ufficiale.
Why? Because Angle and I were banned from the official premiere.Vi morirono esiliate Lucilla e Crispina rispettivamente moglie e sorella di Commodo.
Died there in exile Lucilla and Crispina, wife and sister of Commodus, respectively.O una mancanza di emancipazione. Le donne vengono esiliate e c'è una mancanza di giustizia.
Or lack of empowerment. Women have been exiled, and there's been a lack of justice.Il capo delle anime esiliate che, volontariamente, lo hanno seguito nella sua rovina.
The chief of the exiled souls who willingly accompanied him in his ruin.verrete quindi sterilizzate ed esiliate nella Città degli imbecilli.".
so you will be sterilized and exiled to the City of Imbeciles.".Due milioni di persone sono state esiliate, altri due milioni sono state disperse nel territorio rwandese.
Two million people were made exiles. Another two million were displaced within Rwanda.e le loro famiglie vennero esiliate dal nuovo governo.
and their families were exiled by the new government.Quasi 1,3 milioni di persone sono attualmente esiliate in Angola, malgrado l'accordo di pace firmato nel novembre scorso.
About 1.3 million people are currently displaced in Angola despite a peace accord signed last November.Entrambe esiliate, legate da poteri psichici,
Exiled together, connected in psychic ability,Chiamiamo le streghe senza congrega delle foreste, quelle bandite, quelle esiliate, quelle interdette che abitano nelle caverne.
The disenfranchised witches who dwell in caves. the banished, the exiled, We call forth the covenless witches of the forests.Mentre tante famiglie sono divise, esiliate, funestate da conflitti senza fine, siate gli
At a time when so many families are separated, in exile, grief-stricken as a result of unending conflicts,E uno spirito meno colpevole, indubbiamente, che sfortunato; il capo delle anime esiliate che, volontariamente, lo hanno seguito nella sua rovina.
He is less guilty than unfortunate; the chief of the exiled souls who willingly accompanied him in his ruin.di persone per anni rinchiuse in una prigione o esiliate.
many people who have had to go into exile.Non sa nulla delle tariffe proibitive e delle difficoltà quotidiane delle persone esiliate dai centri urbani che sono diventate troppo costose.
He knows nothing of the prohibitive tariffs and daily difficulties of people exiled from urban centers that have become too expensive.Scopre che le Dazzlings sono sirene esiliate da Equestria che si nutrono di emozioni negative per controllare gli altri tramite il canto.
Twilight deduces that the Dazzlings are banished sirens from Equestria that feed on negative emotions to fuel their singing powers for their goal of world conquest.potremmo magari riempire le tribune riservate al pubblico di rappresentanti delle comunità esiliate dell'Europa orientale.
perhaps we could fill the public galleries with the representatives of the exiled communities of eastern Europe.ragazzine furono esiliate su un'isoletta del New England perché sospettate di stregoneria.
really were banished to a small island offe furono esiliate nell'Oklahoma nel 1868.
and they were exiled to Oklahoma by 1868.Il compito di restaurare le scintille di santità che furono esiliate nei Mondi spirituali inferiori,
The task of rectifying the sparks of holiness that were exiled in the self-aware lower spiritual Worlds wasuna delle Dieci Tribù esiliate dalla Terra d'Israele più di 2700 anni fa dagli Assiri.
one of the Ten Lost Tribes exiled from the Land of Israel more than 2,700 yearsDal 1649, il palazzo divenne anche la residenza delle esiliate Enrichetta Maria e Enrichetta Anna Stuart,
From 1649, the palace was the residence of the exiled Henrietta Maria and Henrietta Anne Stuart,
