Exemples d'utilisation de Esplodono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bombe che esplodono!
Bombs going off!Esplodono le coppie infelici.
Unhappy couple explodes.Mostri, cose che esplodono.
Monsters, things blowing up.Dio, bombe che esplodono, edifici che crollano.
God, bombs going off, buildings coming down.Quelli sono i loro mortai che esplodono.
That's their mortars going off.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bomba esplodebomba è esplosaesplodere la testa
pronta ad esploderenave esploderàesplodere la bomba
far esplodere le cose
esplosa una bomba
esplodere il cervello
esplodere in qualsiasi momento
Plus
Utilisation avec des verbes
Le bottiglie che esplodono alla stazione di servizio?
The bottles blowing up at the gas station?Tutti i simboli nelle combinazioni vincenti esplodono.
All symbols in winning combinations burst.Le bolle esplodono, lasciando al loro posto l'erosione.
Bubbles erupt, leaving in their place erosion.Tutti i tuoi colori esplodono in vita.
All your colors burst into life.Sicura che non sia il suono delle loro vite che esplodono?
You sure it's not the sound of their lives blowing up?I Black birds esplodono infliggendo dei danni in un'area.
Black birds detonate dealing damage to an area.Qualcosa con Megan Fox e dei robot che esplodono.
Probably something with Megan Fox and, like, robots blowing up.Dieci terrazze che esplodono di un colore diverso ad ogni fioritura.
Ten terraces bursting with a different colour at every flowering time.Qualcosa con Megan Fox e dei robot che esplodono.
And, like, robots blowing up. Uh, probably something with Megan Fox.I missili esplodono, ci sono droni ovunque, elicotteri che esplodono.
Missiles going off, drones everywhere, helicopters exploding and shit.Dal primo mattino i petardi esplodono per le strade.
Early in the morning, firecrackers burst throughout the streets.Questi draghi esplodono con grande orgoglio e guardano quelli più vicini a loro.
These Dragons burst with great self-pride and look down at those closest to them.Mine di prossimità: tre mine adesive che esplodono a comando. Arma.
Proximity Mines: Three sticky mines that detonate on command. Weapon.Le aree cristallizzate esplodono, causando enormi traumi fisici a SCP-682.
Crystallized area explodes, causing massive physical trauma to SCP-682.evoca 2 Bombe della Forza che esplodono dopo 5 sec.
Advisor Vandros summons 2 Force Bombs that detonate after 5 sec.Le città nelle quali viviamo, esplodono, infatti, di strutture geometriche.
In fact, the cities in which we live in, burst into geometric structures.Elicotteri che si disintegrano, di tutto. Missili che esplodono, droni dappertutto.
Helicopters exploding and shit. Missiles going off, drones everywhere.I tuoi organi interni esplodono ma ti lascia il profumo di un bagno al limone.
Explodes the inner organs, but leaves you smelling like a lemony bathroom.In questo caso, potrebbero comparire bolle che esplodono e lasciano erosione bagnata.
In this case, there may appear bubbles that burst and leave wet erosion.Quando le bombe strato esplodono, rimuovono interi strati di blocchi dalla torre.
When Layer Bombs detonate they remove complete layers of blocks from the tower.Pertanto, in alcuni punti, i vasi sanguigni esplodono, il sangue fuoriesce e si congela.
Therefore, in some places, blood vessels burst, blood pours out and freezes.E quei campi gravitazionali… esplodono, casualmente, cambiando le regole di gravita' attorno ad esso.
And those gravity fields erupt, randomly changing the rules of gravity around it.I fuochi d'artificio di solito esplodono dopo essere stati fino a cinque secondi in aria.
Fireworks usually detonate after spending up to five seconds in the air.E quei campi gravitazionali… esplodono, cambiando a caso le leggi della gravità attorno a sé.
And those gravity fields erupt, randomly changing the rules of gravity around it.
