Exemples d'utilisation de Esposta en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La sedia esposta era la n°1 di 4.
The chair shown was facing the n°1 of 4.Non sapevo del pericolo a cui l'avevi esposta.
I didn't know the danger that you had put her in.Icona di San Pio esposta nel museo;
Icon of St. Pio exhibited in the museum;Opera esposta alla Biennale di Asolo del 2012.
Artwork exhibited at the Asolo Biennale, 2012.Ed ogni cosa l'abbiamo esposta in dettaglio.
We have explained all things in detail.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opere esposteesposto a sud
esposto le persone obese
museo esponeesposta al sole
opere sono espostearee esposteesposto alla luce
pelle espostaespone opere
Plus
Utilisation avec des adverbes
espone anche
possibile esporreesponendo così
necessario esporreespone circa
esposte prima
espone regolarmente
espone inoltre
Plus
Utilisation avec des verbes
evitare di esporreinvitato ad esporreinizia ad esporreprogettato per esporrecercando di esporrepermette di esporre
Plus
Terrazza esposta a sud con camino(no giardino).
South facing terrace with fireplace(no garden).Ed ogni cosa l'abbiamo esposta in dettaglio.
We have explained everything in detail.Terrazza esposta a sud, con vista sulle montagne.
Terrace facing south, with a view on the mountains.Ed ogni cosa l'abbiamo esposta in dettaglio.
And We have explained everything with distinctness.Opera esposta nella Ex Chiesa di Santa Chiara a Murano.
Artwork exhibited in the former church of Santa Chiara in Murano.Suturatrice. La fistola è ben esposta.
Full disclosure… This isn't the first time Good exposure of the fistula.Non puo' essere esposta… Ad alcun tipo di stress.- Ok.
She can't be put under any stress… Okay.A458 Filattiera zona panoramica a 430 m.s.l.m. esposta a Sud.
A458 Filattiera scenic area at 430 m.s.l.m. southern exposure.L'opera verrà inoltre esposta sul sito web del concorso.
The work will also be showcased on the competition's website.Opera esposta:"Nuove Persistenze", G.A.C. KALÓS, Parma, 2000.
Artwork displayed in:"Nuove Persistenze", G.A.C. KALÓS, Parma, 2000.Ed ogni cosa l'abbiamo esposta in dettaglio.
And We have explained everything(in detail) with full explanation.La quota esposta include il costo di iscrizione e tessermento.
The amount shown includes the cost of registration and membership.L'infrastruttura DNS dell'organizzazione è esposta a Internet in modo limitato.
The DNS infrastructure of the organization has limited exposure to the Internet.Terrazza esposta a sud offre una magnifica panorama delle Alpi.
Terrace facing south offers a truly magnificent panorama of the Alps.Una scala esterna conduce all'ingresso e una terrazza coperta esposta a sud.
An external staircase leads to the entrance and covered terrace with south exposure.Opera esposta al Palazzo Pacchiani di Prato(8 maggio- 30 giugno 2010).
Artwork exhibited at the Palazzo Pacchiani of Prato(8 May to 30 June 2010).L'appartamento è situato al secondo piano del palazzo ed è esposta a sud.
The apartment is situated on the second floor of the building and has southern exposure.Terrazza esposta a sud verso l'ideale stagione sia in estate che in inverno.
Terrace facing South towards the ideal season both summer and winter.Greta sarebbe stata esposta dalla mia amica Handler francese Marie France Sequino.
Greta was going to be showcased by my French handler friend Marie France Sequino.Esposta all'aria, la calcopirite ossida, formando diversi ossidi, idrossidi
On exposure to air, chalcopyrite oxidises to a variety of oxides,La collezione esposta è tra le più ampie e meglio conservate al mondo.
The collection exhibited is among the most extensive and best conserved in the world.Terrazza esposta a sud con mobili da giardino, SPA a 38° tutto l'anno.
Terrace facing South with garden furniture, SPA at 38° throughout the year.Vetrata esposta nel Museo"Bernardini-Fatti" della Vetrata Antica, Sansepolcro.
Stained-glass window displayed in the Museo"Bernardini-Fatti" della Vetrata Antica, Sansepolcro.Molti aspetti della strategia esposta nella presente comunicazione presuppongono un'informazione adeguata.
Many aspects of the strategy outlined in this communication depend on appropriate information.
