Exemples d'utilisation de Espresse en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le tariffe sono espresse in dollari americani.
Rates are quoted in U.S. dollars.Le tariffe pubblicate sul sito sono espresse in USD.
The fare on the website is quoted in USD.Espresse inoltre il desiderio di ritornare presto.
She expressed the wish that they could soon return.Tutte le somme sono espresse al netto di IVA.
All sums stated are exclusive of VAT.Espresse i suoi ringraziamenti, e sembrava in lacrime.
She expressed her thanks, and appeared tearful.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
desidero esprimerepreoccupazioni espresseopinioni espressecaffè espressocorriere espressoesprimere la mia gratitudine
consenso espressoconsiglio ha espressoparere espressoesprimi un desiderio
Plus
Utilisation avec des adverbes
espresso italiano
esprime anche
esprime profonda
espresso internazionale
difficile esprimereesprime inoltre
esprimere liberamente
possibile esprimereesprime chiaramente
esprime bene
Plus
Utilisation avec des verbes
riesce ad esprimerevorrei anche esprimerecercando di esprimereusata per esprimerevorrei inoltre esprimerepermettetemi di esprimere
utilizzato per esprimerechiesto di esprimerepermette di esprimerevorrei innanzitutto esprimere
Plus
Le varie opinioni espresse in questa statua.
The different views represented in this statue.Salvo diversa indicazione, tutte le tariffe sono espresse in Euro.
Unless otherwise stated, all fees are quoted in EURO.Tariffe espresse in dollari americani per il Nord America.
Rates shown in US dollars(USD) for North America.Le possibili combinazioni erano espresse da sessantaquattro"ESAGRAMMI".
The possible arrangements were represented by sixty-four"HEXAGRAMS".Ma espresse con cosi' tanta verve dal suo apostolo preferito.
But delivered with such panache by his favorite apostle. His.Le nostre tariffe sono espresse in EURO compreso IVA al 10%.
Our rates are quoted in EURO including 10% VAT.Autorizzo il trattamento dei miei dati personali per le finalità sopra espresse.
I agree with the use of my personal data for the purpose stated above.Parole simili a quelle espresse ogni anno in questa fase.
His words echoed those conveyed every year on such occasion.Cioè, ascoltare il significato racchiuso dietro le parole che vengono espresse.
This means to listen to the meaning enclosed behind the words that are said.Ma l'attore espresse delle riserve sul progetto.
Mainstream conservationists have expressed reservations about the project.È solo una di molte opinioni ridicole espresse da Pence negli anni.
That is one of many ludicrous opinions Pence has expressed over the years.Il Parlamento europi espresse il suo parere nel 1986 grazie all'onorevc
The European Parliament gave its opinion via Mr van der Lek in 1986.Tieni presente che le misure dei caschi per bambini sono espresse in centimetri(46-53).
Please note that for children's helmets, sizes are indicated in centimers(46-53).Tutte le lunghezze sono espresse in millimetri e tutti i pesi in grammi.
All measurements are indicated in mm and weights in g.Ricerca, innovazione e capacità di trasformare le esigenze espresse in prodotti unici.
Research, innovation and the skill to transform stated needs into unique products.Le finalità sono quelle espresse in precedenza(servizio di Mail Alert).
The objectives are those stated previously(Mail Alert service).Krishna, Che espresse la frase sopra dalla Bhagavad Gita, aveva più le mogli e figli.
Krishna Who said these words from the Bhagavad Gita had wives and children.Qui di seguito sono riportate le principali preoccupazioni espresse in merito nella comunicazione.
The communication expresses major concerns about encryption regulation.Odiano quelle cose espresse ed incarnate dalla Madonna di Fatima.
They hate those things that Our Lady of Fatima embodies and expresses.(1868-1928) fece espandere l'azienda a livello internazionale ed espresse i nostri valori più radicati.
(1868-1928) expanded the company internationally and articulated our most deeply held values.Le preoccupazioni da lui espresse nel corso dei dibattiti nel gruppo di studio.
To the concerns he had expressed during the Study Group discussions.DENV-G può rispondere adeguatamente solo alle richieste espresse in maniera sufficientemente dettagliata.
DENV-G can only properly answer queries couched in sufficient detail.Tutte le tariffe sono espresse in euro, in caso contrario le modifiche verranno comunicate.
All fees are denominated in Euros, otherwise changes will be communicated.Le dosi riportate di seguito sono espresse in Unità Internazionali(UI) e in millilitri mL.
The doses described below are stated in International Units(IU) and millilitres ml.Le microaggressioni possono anche essere espresse non verbalmente attraverso comportamenti e gesti inconsci.
Microaggressions can also be delivered non verbally through unconscious behaviors or gestures.
