Exemples d'utilisation de Filare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutto deve filare.
Everything must go.Deve filare tutto liscio.
It must go smoothly.Piantala, dobbiamo filare.
We gotta skedaddle.Sanno che deve filare tutto liscio.
They know this has to go like clockwork.Piantala, dobbiamo filare.
Quit babbling', we gotta skedaddle.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
filati di cotone
filato di lana
filati per maglieria
ore filatetipo di filatofilati pregiati
recensione di filatifila per il bagno
pasta filatafilati fantasia
Plus
Utilisation avec des adverbes
filato acrilico
fila dietro
fila prima
fila via
diversi filatinuovo filatofila fuori
filato morbido
filati naturali
filato sottile
Plus
Utilisation avec des verbes
filato di cashmere
filati per cucire
fila per entrare
fila per vedere
fila per prendere
Sistema colturale: filare basso con potatura guyot.
Cultivation system: low rows with guyot pruning.Bene, probabilmente dovrei filare.
Well, I should, uh, probably scoot.Figura 02-01 2: Filare singolo di pioppo Populus sp.
Figure 02-01 2: Single row of freshly harvested poplar Populus sp.Con più potere ed abilità, può filare più di 5 minuti.
With more power and skills, can spin more than 5 minutes.Sistema colturale: filare basso con potatura ad alberello o guyot.
Cultivation system: low rows with guyot or sapling pruning.Poiché questa vacanza della donna di solito ha smesso di filare un filato.
For this holiday of the woman usually stopped spinning a yarn.L'adozione del filare dura un anno e può essere rinnovata nel tempo.
The adoption of row tough a year and can be renewed in time.Preferisci andare a coricarti, o altrimenti mangiare cena e filare un fuso?”?
You prefer to go to bed, or otherwise eat dinner and spin a spindle?Densità(viti per ettaro): Filare a cordone speronato: 4000; Pergola: 1800.
Density for hectare: 4000 spurred cordon rows; 1800 pe.Filare a tendone con una densità variabile da 3.500 a 5.000 piante per ettaro.
Row canopy with a density ranging from 3,500 to 5,000 plants per hectare.Densità(viti per ettaro): Filare a cordone speronato: 4000; Pergola: 1800.
Density for hectare: 4000 spurred cordon rows; 1800 pergola rows.Non so perché Reyes abbia chiesto questo incontro, ma deve filare tutto liscio.
I don't know why Reyes requested this meeting, but it is gonna go smoothly.Devo filare, amico, ma… se avete bisogno, mi trovate qui accanto.
I gotta scoot, brother, but, um, I will be next door if you need me.Gli spinner possono iniziare e smettere di filare solo con l'aiuto di un dito.
Spinners can start and stop spinning only with the help of one finger.Ecco una delle fotografie di Gerometta Elena, mia nonna materna filare la lana.
Here one of the photographs of Gerometta Elena, my maternal Grandmother spinning wool.Tenete presente che ogni singolo filare è racchiuso in una terrazza a lui dedicata.
Keep in mind that each row is enclosed in a terrace dedicated to him.Quando premete"l'arresto", potete persino filare la vostra bambino-sotto-costruzione intorno.
When you press'stop', you can even spin your baby-under-construction around.
