Exemples d'utilisation de Fiorisca en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che il tuo cuore fiorisca di nuovo.
May your heart bloom again.E così perfino in abbondanza fiorisca!
And thus even plentifully blossom!Tu credi che io fiorisca per essere visto?
You think I flourish to be seen?Fiorisca che la vita profuma: amore-perfetto.-.
Flower that the life perfumes: love-perfect.-.Prima che l'albero fiorisca di nuovo.
Before the tree blooms again.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
giardino fioritogiardini fioritiprati fioritiaiuole fioritesommità fioritepiante fiorisconoterrazza fioritabalconi fioritifiorisce in primavera
cespugli fioriti
Plus
Utilisation avec des adverbes
fiorisce solo
note fioritefiorisce abbondantemente
gotico fiorito
Utilisation avec des verbes
inizia a fiorirecontinua a fiorirecominciano a fiorire
Fiorisca la struttura per le etichette, l'insegna, logo.
Flourish frame for labels, banner, logo.Lasciate che l'amore fiorisca dal vostro cuore.
Let love from your heart bloom.Fa' che, nonostante l'autunno, il deserto fiorisca!
Despite it being autumn, make the desert bloom!Lascia che il mio cuore fiorisca e non smetta mai.
Let my heart blossom and never stop.Tutto fiorisca come in questa splendida primavera.
May everything blossom, like this beautiful spring.La felicità e la salute, fiorisca ed essere non ammalato!
Happiness and health, blossom and be not ill!Nuovo Fiorisca sul tavolino nella stanza vuota- rappresentazione 3d.
New Flower on side table in empty room- 3d rendering.Scorpione:"Che Maya fiorisca e l'inganno governi".
Scorpio:"Let Maya Flourish and Deception Rule".Chi è deserto non vuole che qualcosa fiorisca in te.
Those who are desert don't want something flourish in you.Lasciare che il male fiorisca o scatenargli contro un altro male.
Let that evil flourish, or unleash another evil against it.Tutto ciò che manca è che il giardino appena realizzato maturi e fiorisca.
All it lacks is for the newly landscaped garden to mature and blossom.La grazia dello Spirito Santo fiorisca nelle nostre anime.
May the grace of the Holy Spirit flower in our souls.Che un Paese fiorisca o decada è stabilito dalle mani della sua popolazione”.
Whether a country flourishes or falls is decided by the hands of its people.”.Che questo seme di speranza fiorisca dappertutto nel mondo!
May this seed of hope blossom everywhere in the world!Sappiamo che la caduta di Alexander servirà affinché la rivoluzione fiorisca".
We know that Alexander's death will serve as the flowering of the revolution.”.Introduzione Scorpio:“Che Maya fiorisca e l'inganno governi”.
Introduction Scorpio:“Let Maya Flourish and Deception Rule”.Si rallegrino il deserto e la terra arida, esulti e fiorisca la steppa.
The desert and the parched land will exult; the steppe will rejoice and bloom.Ma pregate che questa parola fiorisca in me come un seme di pace”[14].
But pray that this word blossom in me as a seed of peace.”[14].Prego perché la vostra congregazione cresca e fiorisca di nuove vocazioni;
I pray that your Congregation will grow and flourish with new vocations;Utilizzando ALGAZERO aiuta pianta fiorisca e ostacola la proliferazione di alghe indesiderate.
Using ALGAZERO helps plant flourish and hinders the proliferation of undesirable algae.Per ravvivare l'industria di costruzione delle attrezzature, fiorisca l'economia di mercato;
Corporation Mission: To revitalize equipment manufacturing industry, flourish market economy;Sì, ma prima ancora che il crisantemo fiorisca avremo anche quella.
Yes, but before the chrysanthemum blooms we will have it.La nota chiave dello Scorpione per questa fase Ã̈" Fiorisca Maya, e l'inganno prevalga".
Scorpio's keynote for this stage is,"Let maya flourish and deception rule".Ho intenzione di assicurare che questa inestimabile organizzazione cresca e fiorisca sotto il mio mandato.
I plan to ensure this invaluable organisation grows and flourishes under my tenure.
