Exemples d'utilisation de Fiorito en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fiorito e decorativo?
Florid and decorative?Adesivo albero fiorito con uccelli.
Flowering tree with birds sticker.Potrete rilassarvi nel giardino fiorito.
Guests may relax at the blossomed garden.Cactus fiorito in una pentola sotto forma di un cane.
Blooming cactus in a pot in the form of a dog.Tutto il resto si è come aperto, fiorito.
Everything else just opened up, blossomed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
giardino fioritogiardini fioritiprati fioritiaiuole fioritesommità fioritepiante fiorisconoterrazza fioritabalconi fioritifiorisce in primavera
cespugli fioriti
Plus
Utilisation avec des adverbes
fiorisce solo
note fioritefiorisce abbondantemente
gotico fiorito
Utilisation avec des verbes
inizia a fiorirecontinua a fiorirecominciano a fiorire
Il mandorlo è fiorito, ed io nulla ho sentito.
The almond tree is blooming, and I have not heard anything.Per un passato andato e non proprio fiorito.
For a past gone and not really flourished.Un tantino fiorito, forse, ma lo spirito è quello giusto.
A trifle florid perhaps, but the spirit is true.Si imbattono in questo enorme prato fiorito.
They come across this huge field- Flowers.I fiori di ciliegio fiorito in autunno. Macchina fotografica.
The cherry blossoms bloom in autumn. Camera.Klimt è così… C'è qualcosa in lui così… fiorito… decorativo.
Klimt is so… There is something so… florid… decorative.Un fiorito giardino mediterraneo circonda la proprietà;
A flourished Mediterranean garden surrounds the estate;Il mio flusso del discorso è scorrevole e il mio linguaggio fiorito.
My fluency becomes smooth and my language florid.Il giglio ora è fiorito e si trasforma in un essere angelico.
The Lilly has blossomed and is becoming an angelic being.In esso ci sono alberi da frutto, lavabo e giardino fiorito.
In it there are fruit trees, wash basin, and flower garden.Giardino fiorito davanti; campo seminato a prato inglese accanto.
Flowering garden in front, field laid to lawn to the side.Rose è un visitatore frequente in questo tipo di giardino fiorito.
Rose is a frequent visitor in this kind of flower garden.Il cuore si fa fiorito con degli effluvi di rosa, gelsomino e peonia.
The heart goes floral with waves of rose, jasmine and peony.C'è un albero a casa di Chang Tsung-chien che non è mai fiorito.
There's a tree in Chang Tsung-chien's home that has never bloomed.Scoprite un accordo fruttato e fiorito con la Prugna Gelsomino Eau de Parfum.
Discover a fruity and floral accord with the Jasmin Plum Eau de Parfum.Come una ninfa delle acque, ricopriti di un delicato bouquet fiorito.
Like a water nymph, lavished with a delicate bouquet of flowers.Nel tipico ciclamino fiorito da vaso, la conducibilità sarà piuttosto bassa.
With cyclamen in the traditional flowering pot, the conductivity will be quite low.Camera 5 è accogliente ma luminosa, con vista giardino fiorito del Inn.
Room 5 is cozy but bright, with views of the Inn's flower garden.I nostri giardini boschivi sono una fusione tra bosco, foresta e giardino fiorito.
Our forest gardens are a fusion of forest, forest and flower garden.Immersa in un giardino di 2000mt di giardino fiorito e piantumato con….
Surrounded by a garden of 2000m flowering garden, and planted with partial la….giardino fiorito.
garden flower.Possono essere seminati direttamente nel tuo giardino fiorito all'inizio della primavera.
They can be directly seeded into your flower garden in early spring.Uso: dimorfoteki con i loro fiori graziosi radianti possono decorare qualsiasi giardino fiorito.
Use: dimorfoteki with their graceful radiant blossoms can decorate any flower garden.Ma sono sufficienti a trasformare la terra virtuale in splendido giardino fiorito.
But they are sufficient to turn the virtual land in beautiful flower garden.Belle porte francesi si aprono sul cortile patio ombreggiato e giardino fiorito.
Beautiful French doors open on to the shaded patio courtyard and flower garden.
