Exemples d'utilisation de Fucilate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fucilate anche me!
Shoot me dead, too!Loro rischiano di beccarsi fucilate.
They risk getting shot at.Fucilate anche loro?
You shoot them, too?Non lascerò che venga preso a fucilate.
I will be darned if I let it be shot at.Fucilate il codardo, e vincete la guerra.
Shoot a coward and win the war.
Io l'avrei mandata via a fucilate.
I would have driven her away with the shotgun.Fucilate tutte insieme; alcune avevano oltre ottant'anni.
Shot together; some of them were over eighty years of age.Come se qui delle persone fossero state fucilate.
Feels like people were shot here.L'11 agosto, a Monghidoro, furono fucilate altre quattro persone.
On August 11, in Monghidoro, other four people were shot.È assurdo, non può farlo.- Lo fucilate?
It's outrageous, you can't do this! Will he be shot?Ha paura dei temporali, delle fucilate, dei fuochi d'artificio, della macchina.
He is afraid of storms, gunshots, fireworks, and machine.Ecco perché ci ha ricevuti a fucilate, oggi.
That's why he came at us with a shotgun today.Milioni di persone furono fucilate, bruciate nei forni, uccise nelle camere a gas.
Millions were shot, burned in the ovens… killed in the gas chambers.
Le ragazze verrebbero prese e fucilate come?
The girls get lined up and shot like Isabelle?Solitamente le vittime erano fucilate in luoghi isolati, e i loro corpi sepolti in fretta.
Generally victims were shot at secluded sites, and their corpses hurriedly buried.Ecco perché ci ha ricevuti a fucilate, oggi.
With a shotgun today. That's why he came at us.Centinaia di persone venivano fucilate in continuazione.
Hundreds of people were shot every day.Ne consegue un sicuro funzionamento anche dopo moltissime fucilate.
The result is a safe operation even after many gunshots.Centinaia di famiglie ebree sono state fucilate e sono dentro la fossa.
Hundreds of Jewish families have been shot, and they're in the pit.Le persone che lasciano le loro case sono a rischio di essere fucilate.
People who leave their homes are at risk of being shot.Dietro questo edificio le vittime erano fucilate in una lunga fossa.
Behind this building the victims were shot into a long pit.Più della metà di loro morirono di fame, torture, o furono fucilate.
More than half of them have died of starvation, under torture, or were shot.Il 27 giugno, in località Campeggio, furono fucilate quattro persone.
On June 27, in the village of Campeggio, four people were shot.Quando voi fate prigionieri dei rivoluzionari, li fucilate.
When you take prisoners who have fought for the revolution, you shoot them.Tre Carmelitane Scalze di Guadalajara(Guadalajara, Spagna 1936), fucilate per le strade della città.
Three Discalsed Carmelites of Guadalajara(Guadalajara, Spagna 1936), shot in the city streets.Di ad Antonio che la guerra si vince a fucilate.
Antonio did. Tell him we will win the war with bullets.Ecco perché ci ha ricevuti a fucilate, oggi.
That's why he came at us with a shotgun this afternoon.Arsenio che furono tenuti a distanza dalle fucilate.
Arsenio realized and they were kept at a distance from the gunfire.Oltre ai caduti in combattimento, furono catturate e fucilate 97 persone.
In addition to those who died in combat, they were captured and shot 97 people.
