Exemples d'utilisation de Gemellate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Kyoto e Boston sono città gemellate.
Kyoto and Boston are sister cities.Per ruote gemellate, con rete asimmetrica.
For dual wheels, with asymmetric net.Fiera franca d'autunno con stand delle città gemellate.
Autumn Fair with booths of the partner cities.Le città gemellate con la città di Mâcon.
The twin towns to Scambio di professionisti provenienti dalle città gemellate;
Exchange of professionals from twinning cities;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
città gemellateruote gemellate
Utilisation avec des adverbes
elettrico gemellate
Unipol e le carrozzerie“gemellate”| Gruppo Unipol.
Unipol and“partner” body shops| Gruppo Unipol.Sono disponibili il kit ammorizzatore ed il kit ruote gemellate.
Available"absorber kit"and"twins wheels kit".Con stand delle città gemellate(Ottobre) DolceVi.
With booths of the partner cities(October) DolceVi.Le città gemellate hanno potuto essere“il posto di nascita„ di nuova presidenza.
The Twin Cities could be the“birth place” of a new Presidency.Napoli Running vola a New York: città gemellate nel podismo!
Napoli Running flies to New York: sister cities in running!Case, individuali o gemellate, o- 65 posti turistici("letti").
Houses(detached or semi-detached) or- 65 tourist places("beds").Reggio Emilia e Chisinau, ha detto Grossu, sono gemellate sin dal 1989.
Grossu said Reggio nell'Emilia and Chisinau have been twin-cities since 1989.Dallas ha sei città gemellate e cinque"città di amicizia".
Dallas has six Sister cities and five Friendship cities.Riceverò punti per crociere effettuate sulle navi gemellate con Norwegian?
Will I receive Rewards points for cruises taken on Norwegian's sister ships?Dallas ha sei città gemellate e cinque"città di amicizia".
(July 2017) Dallas has six sister cities and five Friendship cities.Conferenze e congressi, comprese le conferenze cicliche delle città gemellate.
Conferences and congresses, including periodic partner cities' conferences;Descrizione Descrizione Per ruote gemellate, con rete asimmetrica.
Description Description For dual wheels, with asymmetric net.Le città gemellate hanno offerto un'altra opportunità per l'espressione politica.
The Twin Cities offered another opportunity for political expression.Ciò era forse il più vicino alla sovranità che delle città gemellate sarei venuto mai.
This was perhaps the closest to Twin Cities royalty I would ever come.Oltre il tempo, le citt? gemellate venne ad essere conosciuto semplicemente come Berlino.
Over time, the twin cities came to be known simply as Berlin.Si incoraggeranno in particolare scambi di insegnanti tra scuole gemellate.
In particular, extended exchanges of teachers between partner schools will be encouraged.Rosario e Cuenca gemellate in favore dell'integrazione del Sudamerica.
Rosario and Cuenca, sister cities in pursuit of the integration of South America.Carlson detto là è 79.000 genti nelle città Gemellate con le inabilità intellettuali.
Carlson said there are 79,000 people in the Twin Cities with intellectual disabilities.Città gemellate e l'adesione e la cooperazione con associazioni internazionali.
Sister cities and membership and cooperation with international associations.Ha diversi stili, come monociclo, due ruote, ruote gemellate e a quattro ruote skateboard.
It has different styles, like unicycle, two wheels, twin-wheel and four- wheel skateboard.Ogni anno agli studenti vengono offerte almeno due esperienze all'estero presso scuole gemellate.
students are involved in least two experiences abroad at partner schools.Lo scooter autobilanciante gemellate pesa circa 10,6 kg
The twin-wheeled self-balancing scooter weighs around 10.6 kgCittà gemellate e l'adesione e la cooperazione con associazioni internazionali- Città di Fiume.
Sister cities and membership and cooperation with international associations-Questo incontro tra città gemellate ha coinvolto un numero significativo di organizzazioni di volontariato.
This town twinning meeting involved significant number of volunteer organisations.Q5 scooter elettrico gemellate è accoppiato con un caricatore ultra-veloce con migliore capacità di scarico.
Q5 twin-wheel scooter is paired with an ultra-fast charger with better discharge capacity.
