Que Veut Dire GESTÌ en Anglais - Traduction En Anglais

• managed
• ran
• operated
• handled
• managing
• he dealt

Exemples d'utilisation de Gestì en Italien et leurs traductions en Anglais

Gestì la bancarella dal 1904 al 1930.
She maintained this stall from 1904 until 1930.

Ehi! Io nun te dico come gestì la tua classe!
I don't tell you how to run your class. Hey!

Klein la gestì a modo suo, brillante come sempre.
Klein manages it his own way, brilliantly as always.

Egli ha assunto la spa nel 1853 e gestì per 38 anni.
He took over the spa in 1853 and ran it for 38 years.

Per più di 50 anni. Gestì un bordello ad Acuna, in Messico.
He ran a brothel in Acuna, Mexico for over 50 years.

Gestì un bordello iad Acuna, in Messico, per più di 50 anni.
He ran a brothel in Acuna, Mexico, for over 50 years.

Durante il 1969, l'aeroporto di Dublino gestì ben 1.737.151 passeggeri!
During 1969, the airport handled 1,737,151 passengers!

Gestì le controversie sociali con squisito senso d'equità;
He dealt with social controversies with a superb sense of fairness;

Maria Witkiewiczowa gestì la pensione negli anni 1923- 1928.
The guesthouse was managed by Maria Witkiewiczowa in the years 1923- 1928.

Gestì la Scuderia Siena e corse per la Maserati 1934-36,
He managed the Scuderia Siena team and raced Maserati 1934-36,

La spedizione terminò, e Senjavin gestì i porti di Cherson e Sebastopoli.
The expedition over, Senyavin administered the ports of Kherson, and Sevastopol.

Panoz gestì due farmacie a Pittsburgh mentre studiava alla Duquesne University.
Panoz operated two drug stores in Pittsburgh while studying business at Duquesne University.

Shields & Company era la società di investimento bancario che gestì il consolidamento.
Shields& Company was the investment banking firm that handled the consolidation.

Thomas gestì un negozio di alimentari a Ballinrobe,
Thomas operated a grocery store in Ballinrobe

Nel 1877, ritornò nuovamente negli USA dove, dal 1880, gestì una propria compagnia.
He returned to America in 1877, where, by 1880, he managed his own company.

Strangio tornò in Germania, dove gestì"Tonis Pizza" a Kaarst, nella Renania Settentrionale-Vestfalia.
Strangio returned to Germany where he ran"Tonis Pizza" in Kaarst in North Rhine-Westphalia.

Donaldson gestì l'editoriale e la pubblicità, mentre Hennegan la produzione delle riviste.
Donaldson handled editorial and advertising, while Hennegan, who owned Hennegan Printing Co., managed magazine production.

Prese un'altra pausa nel 2002, quando col marito gestì una pista di pattinaggio e una caffetteria a Lebanon, Oregon.
Glass took another break from skating in 2002, during which time she and her husband ran a roller rink and drive-through coffee shop in Lebanon, Oregon.

L'equipaggio gestì una velocità media di 1061,88 mph(1708,93 km/h)
The crew managed an average speed of 1,061.88 mph(1,708.93 km/h)

Elihu Thomson gestì la"Sala modello" che era un precursore del laboratorio di ricerca industriale.
and Elihu Thomson ran the Model Room which was a precursor to the industrial research lab.

La RKO gestì le prime due riedizioni nel 1945 e 1954,
RKO handled the first two reissues in 1945 and 1954,

Dal 1899 il Council acquisì progressivamente e gestì i tram in tutta la Contea e provvide alla elettrificazione a partire dal 1903.
From 1899 the Council progressively acquired and operated the tramways in the county, which it electrified from 1903.

Nikolaj Petrovič Šeremetev gestì la costruzione in prima persona,
Nikolai Sheremetev managed construction himself, hiring architects at

Sotto la gestione dell'aeronautica italiana, l'aeroporto di Giacovizza gestì più di 27000 aerei,
Under Italian Air Force operations, Gjakova Airfield handled more than 27,000 aircraft,

Nei primi anni'70, Swank gestì una sezione di fumetti di tre pagine creata da Vaughn Bodē,
in the early 1970s Swank ran a three-page comics section that was created by Vaughn Bodē,

soccorritori e gestì il trasporto all'estero di molti bambini rimasti feriti che necessitavano di delicati interventi chirurgici.
rescue teams and managed the transport abroad of many injured children in need of delicate surgery.

Come privato cittadino, Higashikuni gestì diverse imprese di vendita al dettaglio senza successo,
As a private citizen, Higashikuni operated several unsuccessful retail enterprises including a provisions store,

Dal 1839 il suo terzo figlio Benjamin gestì il birrificio con la famiglia Purser,
Thereafter his third son Benjamin managed the brewery from 1839 with the Purser family,

Per oltre un decennio dal 1884, Edouin gestì a Londra dei teatri,
For over a decade, starting in 1884, Edouin managed theatres in London,

Nel 1939-1940 la Lloyd Triestino di Navigazione gestì una specie di"servizio di traghetti" fra l'Italia e Shanghai,
In 1939-1940, Lloyd Triestino ran a sort of"ferry service" between Italy and Shanghai, bringing in thousands

Comment utiliser "gestì" dans une phrase en Italien

Gandhi gestì una fiorente pratica legale.

Eppoi gestì nun voleva dire amministrà?

Chabert gestì anche numerosi casinò tedeschi.

Gestì poi l'ufficio amministrativo del St.

Fuggì in Inghilterra dove gestì una pizzeria.

Landon gestì quasi totalmente tutte le stagioni.

Marina che la gestì per pochi giorni.

Nel 1973-1988 gestì il Tirocinium della pastorale.

Allora gestì una panetteria durante due anni.

Fruttarda che lo gestì negli anni '86/87.

Comment utiliser "operated, managed, ran" dans une phrase en Anglais

battery votives operated votive candles michaels.

Canadian owned and operated since 1999.

Professionally managed and well maintained building.

Family owned and operated since 1949!

Cloughton station content managed web site.

Family Owned and Operated Since 2007.

Ran oven, all functions tested OK.

The best then ran towards Katie.

Pneumatically operated air flow regulation device.

What number operated the Douglas's toaster?