Exemples d'utilisation de Governa en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Governa questo.
Run this.La televisione governa l'America?
Does television run America?Non governa più questa città.
You no longer run this town.L'introduzione del bride e governa?
Introduction of bride and groom?Chi governa il mondo?
Who run the world?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
governare il mondo
regole che governanoprincipi che governanodiritto di governaregovernare il paese
titoli governativi
modo di governaremondo è governatodiritto a governaregovernare un paese
Plus
Utilisation avec des adverbes
governativi locali
governa anche
Utilisation avec des verbes
continuò a governare
Giustizia rubata privilegio di chi governa.
Rubí- stolen justice justice privilege of governments.Governa il tuo gatto regolarmente.
Groom your cat regularly.Preghiamo per chi governa il nostro paese.
Lets us pray for our government.Governa la città. Diciamo che il Dipartimento Sanitario.
Runs this town. Let's just say the Department of Sanitation.La realtà che governa il sogno. OFF.
The reality controlling the dream. OFF.Nelle immagini in basso si può apprezzare la piccola vite che la governa.
In the pictures here below you can appreciate the small screw controlling it.Vuoi sapere chi governa Gotham? Non farlo!
You want to know who runs Gotham? Don't!Apophis è il rivale, il dio serpente che governa la notte.
Ra's rival, who ruled the night. Apophis was the serpent god.È su chi governa davvero il Paese.
It's about the people who really run this country.La mano sulla culla è la mano che governa il mondo.
The hand that rocks the cradle is the hand that rule the world.Don Falcone governa Gotham, e lei sta per uccidere il suo braccio destro.
Don Falcone runs Gotham, and you're about to murder his right-hand man.La mano sulla culla è la mano che governa il mondo.
Is the hand that rule the world. The hand that rocks the cradle.Un sistema automatizzato governa il ricambio dell'aria anche a finestre chiuse.
An automated system controls air exchange even when the windows are closed.Apophis è il rivale, il dio serpente che governa la notte.
Apophis was the serpent god, Ra's rival, who ruled the night.Alla donna bianca che governa l'intero Stato o a te?
The white woman who runs the whole state?Ai suoi occhi sei"un lacchè… dell'oligarchia che governa questo paese.
To her, you're a stooge of the oligarchy that runs this country.La struttura governa la funzione e troviamo nella causa l'origine degli effetti!
The structure that controls the function is the origin and cause of the effects!È lo spirito religioso che governa i regni del mondo.
It is the religious spirit who runs the kingdoms of this world.Formalmente, tuttavia, governa l'area la famiglia dei Lombardi, con il placet della Chiesa.
Nevertheless, the Lombards family formally governed the area with the Church's approval.Ma i giorni in cui una manciata di bianchi governa un paese nero sono finiti.
But the days of a few whites running a black country are over.L'operatore con un'unica interfaccia governa le funzionalità di entrambi i sistemi;
The operator with the sole interface runs the functions on both system;Come ha annunciato la sindaca Marianne Borgen, che governa la città dal 2015.
As the mayor Marianne Borgen, who has governed the city since 2015, has announced.Sono controllate e censurate da chi governa la società e fa le regole.
It's controlled and censored by the people who run society and make the rules.In un governo liberale costituzionale, il“popolo” governa ma non direttamente.
In a liberal constitutional government, the“people” rule, but not directly.Condiviso governo giordano-egiziano: Amman governa la Cisgiordania e il Cairo governa Gaza.
Amman rules the West Bank and Cairo runs Gaza.
