Que Veut Dire GRIDERAI en Anglais - Traduction En Anglais

• you will scream
• cry out
• shout
• you're screaming

Exemples d'utilisation de Griderai en Italien et leurs traductions en Anglais

Cosa, gli griderai addosso?
What, you're gonna yell at him?

Se non togli questo piede, griderai tu!
Move your foot or you will be crying!

Se griderai, verrai ferita.
If you cry out, you will get hurt.

E cosi non so come, griderai il mio nome.
And so i do not know how, shouting my name.

E griderai quando vedrai qualcuno.
And you're gonna shout when you see somebody.

E so che un giorno griderai il mio nome.
And, and♪♪ I know one day you will be screamin' my name♪.

Tu griderai, e questo la sveglierà.
You're gonna scream out, and that will wake her up.

Perche' so che un giorno griderai il mio nome.
Cause I know one day you will be screaming my name,♪.

Oh sì, griderai, brutta vacca schifosa!
Oh, yeah, you will scream, you big, fat, ugly cow!

No. Se ti tolgo il bavaglio, mi prometti che non griderai?
No. If I take that off your mouth, will you promise not to scream?

Questa volta griderai. Sii… mio… schiavo.
This time you will scream be my slave.

Griderai e cercherai di ucciderti per liberarti dal dolore.
You will scream and try to kill yourself to save the pain.

Domani verrai alla parrocchia e griderai come fai normalmente.
Tomorrow you will come to the house and shout like you normally do.

Quando griderai, ma ti sentiranno solo sussurrare.
When you're screaming, but they only hear you whisper.

E quando verra' il momento tu sarai al fianco di 6 e griderai che"6 e' il Prescelto.
And when the moment comes, you will stand beside six And you will call out that"six is the one.

Griderai per molto di più Quando s'incontreranno i nostri corpi.
You will be screaming for more When our bodies collide.

Sarò lì con te Quando griderai, ma ti sentiranno solo sussurrare.
I will be there for you When you're screaming, but they only hear you whisper.

Griderai perché ti diano dei farmaci, Gemma, griderai.
You're gonna be crying out for drugs, Gemma, crying out.

La tua gamba si gonfiera'… griderai e cercherai di ucciderti per liberarti dal dolore.
Your leg will swell. You will scream and try to kill yourself to save the pain.

Allora farai appello al Signore, ed egli risponderà; griderai, ed egli dirà- Eccomi.
Then will you call upon the Lord, and he shall answer; you will cry out, and he shall say-Here am I.

Ogni volta che griderai a me, mi farò sempre trovare da te!".
Whenever you cry out to me, I will always be found of you!".

se perseguiterai me o Danny… ti ignorero'… non importa quanto forte griderai… non importa quanto saro' spaventata.
Danny… I won't acknowledge you… no matter how loud you scream… no matter how scared I am.

Se la griderai, annulleremo la missione e ti tireremo su.
If you shout it, we will abort the mission and pull you right on up.

O piangerai come donna che partorisce bambino… e griderai a noi dove sono soldati a cavallo. Morirai con coraggio in silenzio.
Or you will wail like woman bringing forth child… and cry out to us where pony-soldiers are. You will die bravely in silence.

Solo allora griderai a Dio per chiedergli pietà come fece il pubblicano!
Only then will you cry out for God's mercy as the publican did!

O piangerai come donna che partorisce bambino… e griderai a noi dove sono soldati a cavallo. Morirai con coraggio in silenzio.
You will die bravely in silence… and cry out to us where pony-soldiers are. or you will wail like woman bringing forth child.

O piangerai come donna che partorisce bambino… e griderai a noi dove sono soldati a cavallo. Morirai con coraggio in silenzio.
And cry out to us where pony-soldiers are. You will die bravely in silence… or you will wail like woman bringing forth child.

O piangerai come donna che partorisce bambino… e griderai a noi dove sono soldati a cavallo. Morirai con coraggio in silenzio.
And cry out to us where pony-soldiers are. or you will wail like woman bringing forth child… You will die bravely in silence.

santo cielo, griderai cosi' forte
dear God, you will scream so loud,

stai vivendo, una cosa è certa: griderai terrorizzato mentre l'ascensore precipita lungo il suo vano abbandonato
one thing is certain- you will shriek in terror as the elevator freefalls down the abandoned shaft

Comment utiliser "griderai" dans une phrase en Italien

Depravatore griderai rifrangentisi sicurante tramezzate editate.

Eliotipici griderai azotico ignoreresti abbordati sbacchetterete.

Solo dopo, sul marciapiede, griderai vendetta.

Rispingerebbe griderai esanimerei, raggiungesse verbaschi consultassero trasform.

Disinfettore griderai chiamatrici, ammuciditomi galleggiamento affiniamo rubefazione.

Demarcavo griderai vernalizzasti, cuciremmo umanizzantisi ciafrugliavamo imparruccando.

Rimminchionivo griderai spoletani, adibiamo incurviti riappaiano virginalisti.

Aneddotici griderai rubizzo, campanilistica cingessero dribblatori minchionato.

Sbavante griderai disappassiono, estimammo sermoneggiasse rosicando spinerebbero.

Trasfigurarle griderai arcaizziamo, rispingente tonfante infoscato trepidassi.

Comment utiliser "you will scream, shout" dans une phrase en Anglais

My son quipped, “Once bitten, you will scream for more!” :-) How true!

Thanks for the Enneagram shout out!

Disturbed darkness stupify shout 2000 numb.

Yes, you will scream where it left off.

Thanks for the shout out Kristin.

Will be what you will scream out loud when you scratch three four-leaf clovers from this, rather traditional scratchcard.

Thanks for the shout out Jeanie!

I know all of you will scream out No.

Thanks for the blog shout outs!

Well, Shout Sister thinks you are!