Exemples d'utilisation de Guidava en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Guidava un furgone bianco.
Drives a white truck.Chris Shelton guidava un furgone.
Chris Shelton drives a truck.Guidava un furgoncino rosso. C'era una donna con lui.
Drives a red minivan, had a woman with him.Eddie Murphy guidava con Mel Gibson!
Eddie Murphy drives Mel Gibson!E io ho visto Jabba the Hutt che guidava una moto!
And I saw Jabba the Hutt riding by on a motorcycle!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
visite guidatevisita guidatatour guidatoprocedura guidataescursioni guidatecapacità di guidareshopping guidatoimportazione guidataescursione guidataguidare una macchina
Plus
Utilisation avec des adverbes
guidate gratuite
guida più
guidare veloce
guidato solo
guidare così
guida ancora
guida sempre
difficile guidareguida anche
guida vi
Plus
Utilisation avec des verbes
continua a guidareimparare a guidareevitare di guidarecompito di guidarecercando di guidarescelto per guidareguidata dagli stati uniti
aiuta a guidareiniziare a guidareprovare a guidare
Plus
Lloyd guidava, davanti a noi.
Lloyd drives in front of us.Oh, a proposito, era la madre che guidava la moto Napa.
Oh, by the way, It's her mother who rode the Napa motorcycle.Il furgone che guidava suo padre appartiene a Quinn.
That van your dad drives belongs to Quinn.Per caso una telecamera ha ripreso il tizio che la guidava?
Any chance your cameras caught the guy who rode it in here?Bill Shepherd che guidava la mia mano.
Bill Shepherd guiding my hand.Non guidava ancora quando ha conosciuto il principe.
She couldn't even drive when she met the prince.Che tipo di macchina guidava il dottor Kramm?
What make of car did Dr. Kramm drive?Guidava quella moto tipo clown del Cirque du Soleil.
Rode that motorcycle like a Cirque du Soleil clown.Colin, a sei anni, guidava la moto da solo?
Six year old Colin rode a jet ski by himself?Guidava quello magro, Calamita… Rabbi era il passeggero.
And Rabbi rode bitch. The skeleton was driving… Calamita.Le telecamere potrebbero avere registrato l'uomo che la guidava?
Any chance your cameras caught the guy who rode it in here?Marlon Brando guidava una Triumph ne"Il selvaggio.
MarIon Brando rode a Triumph in"The Wild One.Ogni volta che usciva, faceva solo due cose… guidava e scavava.
Cause every time he went out, I did two things, drive and dig.Qualcuno che guidava quella ha appena sparato ad un uomo.
Somebody riding that just shot someone.Quel paracadutista ha detto che John Turner guidava una moto, vero?
That skydiver said that John Turner rode a motorcycle, didn't he?Il tipo che guidava quella Jaguar… come si chiama?
Bloke who drives that green Jag, what's his name?Come armento che scende nella valle, lo spirito del Signore li guidava.
Like cattle going down into the plain, the spirit of the LORD guiding them?Il tipo che guidava la rivoluzione era Leon Trotsky.
The guy who lead the revolution was Leon Trotsky.Stamattina ho visto un video su YouTube di un cucciolo che guidava una moto.
This morning I saw a YouTube clip of a little puppy riding a motorcycle.Guidava come un pazzo, è rimasto incastrato tra due camion.
Riding like a mad thing he was caught between two lorries.Per gente che prendeva tangenti o guidava ubriaca,- mai per omicidio.
For people who take bribes or drive drunk, never for murder.Mentre portava lo stendardo e guidava un assalto. Kutuzov lo ha visto cadere.
Carrying the standard and leading an attack. Kutuzov saw him fall.Pauline ha avuto una visione, ha visto qualcuno che guidava tutti fuori dalla Cupola.
Pauline had a vision of someone guiding everyone out of the dome.Ra Nadejda MIHAILOVA, Ministro degli esteri della Bulgaria, guidava la delegazione bulgara.
Ms Nadejda MIHAILOVA, Minister for Foreign Affairs of Bulgaria, headed the Bulgarian Delegation.Il Signor Dimitrij RUPEL, Ministro degli affari esteri della Slovenia, guidava la delegazione slovena.
Mr Dimitrij RUPEL, Minister for Foreign Affairs of Slovenia, headed the Slovenian delegation.
