Exemples d'utilisation de Ha terminato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il demone ha terminato.
The daemon has exited.Ha terminato la scuola?
Have you finished school?La Scientifica ha terminato.
Forensics have finished.Ha terminato tutti i suoi compiti?
Has he done his homework?Sua maestà ha terminato l'udienza.
His Majesty has concluded audience.
On traduit aussi
Ha terminato la serie nel modo più noioso possibile. Ero inorridito.
I was horrified. She ended the series in the most boring way possible.Un colpo apoplettico ha terminato la sua vita.
A stroke of apoplexy has terminated his life.Ma ha terminato il suo compito. E' morto.
But he completed his task. Adatta soprattutto a chi ha terminato lo studio di Familia Romana.
Mainly for students who have finished Familia Romana.Poi ha terminato la scuola per infermieri a Zagabria.
Then she finished nursing school in Zagreb.Ora, diversi anni, e migliaia di lettere dopo, la FSFE ha terminato la campagna.
Now, several years, and thousands of letters later, the FSFE has closed the campaign.Adesso! Ha terminato, Santo Padre?
Now! Have you finished, Holy Father?Ha terminato la gara con 1920 grammi ottenendo il secondo piazzamento.
He ended the competition with 1920 grams obtaining the 2nd position.Quindi… se Eliza ha terminato la cosa con Freddy.
So, if Eliza has terminated things with Freddy.Spa, ha terminato l'installazione della seconda fornitura.
Spa, has concluded the installation of the second supply.Sono i dirigenti che ha terminato solo la scuola dell'obbligo.
Are managers who have completed only compulsory education.Marcel ha terminato l'ultima scena, se vuoi salutarlo.
Marcel just finished his last scene, if you wanna go say goodbye.L'occidente ha terminato le rivoluzioni borghesi.
The West had finished with bourgeois revolutions.L'accusa ha terminato la sua dichiarazione di apertura. Grazie.
Prosecutor's completed his opening statement. Thank you.Dopo che un giocatore ha terminato il proprio turno, passa alla persona successiva.
After a player is done with their turn, continue to the next person.Ora ha terminato gli studi e si concentrerà totalmente sul motocross.
Now he has finished his study and Da quando mia figlia ha terminato il programma Narconon riesco nuovamente a sorridere.
Since my daughter graduated from Narconon, I can smile again.Nel 2009 ha terminato gli studi presso il Drama Center di Londra.
In 2009, she finished studying at the Drama Center in London.L'accusa ha terminato la sua dichiarazione di apertura. Grazie.
Thank you. Prosecutor's completed his opening statement.L'endpoint ha terminato la connessione per un errore di protocollo. 1003.
The endpoint is terminating the connection due to a protocol error. 1003.La Russia ha terminato la prima stesura della nuova regolamentazione sulle criptovalute.
Russia has finalized the first draft of the new crypto regulation.Nel 2003 ha terminato il dottorato e ha iniziato la carriera universitaria.
In 2003, he completed his doctorate, and began his university career.L'Organizzazione ha terminato la prima parte dei controlli relativa alla procedura di pagamento.
The Organisation has concluded the first stage of checks on the payment process.Suor Ruth ha quasi terminato la sua preghiera.
Sister Ruth rutine finish with her prayers.Era Romeo, ha appena terminato un incontro su a Rio Vista.
He's just finishing up a meet in Rio Vista.
