Exemples d'utilisation de Hai minacciato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai minacciato Jomppe?
Did you threaten Jomppe?Sul fatto che l'hai minacciato con un coltello?
He pulled a knife on me!Hai minacciato mia moglie?
You threaten my wife?Hunter Malloy. Hai minacciato mia figlia?
Hunter Malloy. You threatening my daughter,?Hai minacciato anche lei?
You threaten her, too?
On traduit aussi
Un testimone ha detto che hai minacciato Emma.
A witness heard you threaten Emma.Hai minacciato querele?
Did you threaten lawsuits?Hunter Malloy. Hai minacciato mia figlia?
Hunter Malloy. Hai minacciato le mie figlie?
You threaten my daughters?Hunter Malloy. Hai minacciato mia figlia?
You threatening my daughter, Hunter Malloy. Hai minacciato mia figlia?
Did you threaten my daughter?Non gli ho detto che mi hai minacciato con un coltello!
I didn't tell them that you threatened me with a knife!Hai minacciato Anna? Stronzate?
Bullshit.- Did you threaten Anna?Non faro' marcia indietro solo perche' hai minacciato di calunniarmi.
I'm not gonna back down just because you threaten to smear me.Hai minacciato di rompere delle teste?
Uh-huh, you threaten to knock heads?Moss mi ha riferito che hai minacciato di bruciare l'intero municipio.
Moss tells me you were threatening to burn down the Town Hall.Hai minacciato il mio mondo con una guerra.
You threaten my world with war.Voglio che ascolti perché hai minacciato di uccidere un mio amico.
I want Hai minacciato di far del male al bambino?
Did you threaten to hurt her kid?Dado si è spaventato quando hai minacciato quel tipo con il coltello.
Hai minacciato mia figlia? Hunter Malloy.
Hunter Malloy. You threatening my daughter.Sappiamo che hai minacciato Nicole dopo che ti ha smascherato con i suoi amici.
We know you threatened Nicole after she outed Hai minacciato mia figlia? Hunter Malloy.
You threatening my daughter, Hunter Malloy.Hai minacciato i miei figli, non te ne vai da qui.
You threaten my children, you're not leaving.Hai minacciato la mia vita… Ma non mi piacciono le scuse.
But I don't like apologies. You threaten my life.Hai minacciato mia figlia? Hunter Malloy.
Hai minacciato mia figlia? Hunter Malloy.
Hunter Malloy. Hai minacciato di ucciderla se non mi avesse abortito? È vero che.
If she didn't abort me? Is it true that you threatened to kill her.Hai minacciato di tagliare fondi federali ai distretti scolastici associati ai sindacati?
You threaten to cut federal funding from union school districts?Che hai già minacciato di uccidermi.
How can you threaten death.
