Exemples d'utilisation de Ho continuato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ho continuato.
And I went on.Il primo rallye che ho continuato era con Dave.
The first rallye that I went on was with Dave.Ho continuato a bere.
I carried on drinking.Lo sapevo. Ma ho continuato ad amarlo.
But I still loved him.Ho continuato a berlo e a riprovarci.
I keep drinking and trying more.
On traduit aussi
It worked and from there I proceeded to change every character in the game.Ho continuato a vederti perché volevo.
I went on seeing you because Quindi ho continuato così.
So I proceeded to that.E ho continuato a riempirla.
And I keep filling her in.Quindi, è così che ho continuato a studiare e a imparare al riguardo.
So perhaps it makes sense that I continue to study and learn about this.Ho continuato a cercare chi c'era nelle sue storie.
I keep looking at who was in his stories.E poi… io che ho continuato ad aspettare e non ho mai fatto nulla.
Then… the me who stood still and never did anything.Ho continuato e ho fatto il mio lavoro.
I continue and Nell'ultimo anno, ho continuato a prendere pacche per il tuo sguardo furioso!
In my final year, I keep getting beaten for your crazy glare!Ho continuato ad avere emicranie spaventose.
I still had crushing migraine headaches.E io ho continuato a rispondere:"Uno.
I still replied,"only one.Ho continuato a seguirvi, e voi mi state buttando fuori.
I keep following you, and you are throwing me out.Così, ho continuato a guidare verso casa.
So, I carried on driving home.Ho continuato a non capire, quindi ho visto il film….
I still didn't get it, so I watched the movie….Perciò ho continuato a vivere… perché l'aveva detto lei.
So I went on living because she told me to.Ho continuato a sperare… di potermi svegliare un giorno.
I keep hoping maybe Poi ho continuato a dire:"Grazie, grazie, grazie….
Then I went on to say:"Thank you, thank you, thank you….Ho continuato a piangere mentre il mio dottore terminava l'intervento.
I continue to cry as my doctor finishes my surgery.No", ho continuato"Penso in qualche altra persona, una nuova".
No", I went on"I think like in some other person, a new one".Ho continuato, e… ora lei sa… del tuo tentativo di ritornare a casa.
I went on and, now, she knows of your effort to get home.Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.
I went on sleeping because the alarm didn't Ho continuato così finché le due maniche fossero della stessa lunghezza.
I went on like this until both sleeves were the same length.Ho continuato a diventare un ragioniere e più successivamente un proprietario.
I went on to become an accountant and later a landlord.Ho continuato a dirigere l'azienda, ma non era più la stessa cosa.
Poi ho continuato, in senso orario, e poi al contrario, in senso antiorario.
Then I carried on, clockwise, then 
