Exemples d'utilisation de Ho interrogato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho interrogato le ebree.
I questioned the jews.Ma dobbiamo considerare la possibilita'… Agenti, ho interrogato io stesso Reeves.
We must consider the possibility… Officers, I debriefed Reeves myself.Ho interrogato la signorina Curtis.
I questioned Ms.Perchè? Ieri ho interrogato un prigioniero cinese?
Yesterday I questioned a Chinese prisoner.- Why?Ho interrogato qualche operaio.
I questioned some of them.L'altro giorno ho interrogato Lenci su una questione elementare.
Just the other day I asked Miss Lenci what was clearly an elementary question.Ho interrogato Emily personalmente.
I questioned Emily myself.No, ma molti agenti che ho interrogato hanno detto che il guidatore li indossava.
No. No, but several officers I interviewed said the driver was.Ho interrogato i Jedi, mio Signore.
I have interrogated the jedi, my lord.La prima volta che ho interrogato qualcuno… ho perso l'appetito per due giorni.
The first time I interrogated someone, Ho interrogato gli Jedi, mio signore.
I have interrogated the jedi, my lord.Agenti, ho interrogato io stesso Reeves.
Officers, I debriefed Reeves myself.Ho interrogato piu' sospettati di te.
I have interrogated more suspects than you.Insomma, ho interrogato quei tizi e avevano tutti un movente.
Ho interrogato Vijay perche' e' un Inumano.
I interrogated Vijay for being an Inhuman.Ho interrogato il capo dei Peaky Blinder.
I interrogated the head of the Peaky Blinders.Ho… ho interrogato Vijay per sapere se fosse un Inumano.
I interrogated Vijay for being an Inhuman.Sai, ho interrogato una bibliotecaria per trovarti.
You know, I interrogated a librarian trying to find you.Ho interrogato centinaia di sospetti in passato, ok?
I have interrogated hundreds of suspects in the past, okay?Ho interrogato un sacco di spacciatori, ma tu sei il migliore.
I have interrogated a lot of drug dealers, but you take the cake.Ho interrogato tanta gente… e Harding non era l'ufficiale più affidabile.
I questioned so many men, and Harding was not the most reliable officer.Ho interrogato l'Oracolo di Gaia, una vecchia donna cieca, affinche' mi desse un segno.
I asked the Oracle of Gaia, a blind old woman, for a sign.Ho interrogato alcuni compagni di surf di Jay, forse abbiamo una pista.
I interviewed Jay's surfing buddies…-… and we have got a lead, maybe.Ho interrogato la guardia che lavorava davanti alla reception della sala stampa.
I interviewed the guard who was working the front desk at the news room.Ho interrogato la guardia che lavorava davanti alla reception della sala stampa.
The front desk at the news room. I interviewed the guard who was working.Ho interrogato il Cavaliere Rosso che abbiamo catturato e si rifiuta di parlare.
I interrogated the captured Red Knight and he refuses to speak.Ho interrogato i Brahmini, ho interrogato i sacri Veda, d'anno in anno.
I questioned the Brahmins, I questioned the sacred Vedas, from year to year.Ho interrogato persone di religione diversa, con l'intento di trovare un fondo comune.
I interviewed people of different religions, with the intent of finding a mutual fund.Ho interrogato tutti i presenti in ospedale quando il Presidente è stato assassinato.
I interviewed everybody that was in the hospital at the time President Hathaway was murdered.Ho già interrogato metà dei partecipanti allo spettacolo.
I interviewed half the dance show contestants at the scene already.
