Exemples d'utilisation de Ho separato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho separato le coppie.
I have separated the couples.Vediamo cosa ho separato per voi!
Let's see what I have separated for you!Ho separato le sue armate.
I have divided your forces.Con uno strappo rapido ho separato la gamba.
With a quick tug, I separated the leg.Ho separato le equazioni.
I have separated the equations.Diciamo solo che ho separato il grano dalla paglia.
Let's just say I separated the wheat from the chaff.Ho separato Guy, da solo, da quella parte.
I have separated Guy, Guy alone, there.La piastra di base inferiore ho separato e sostituito con un piccolo foglio di PVC.
The lower base plate I have separated and replaced with a small PVC sheet.Ho separato me stessa dalle mie emozioni.
I have separated myself from my emotions.Come il Signore separa le pecore dalle capre, così io ho separato le figlie dai loro genitori!
Like a shepherd tending sheep, I separate daughters from their parents!Ho separato i colori dai bianchi, mamma.
I separated all the colors and whites for you, Mom.Quando le ho scavate in su nella caduta che ho separato“i gemelli„- in questa fase erano circa il diametro del mio pollice.
When Ho separato l'ordinario dallo straordinario.
I separated the ordinary from the extraordinary.Malgrado ciò, bisogna segnalare che ho separato in diversi passaggi l'essenza del metodo sperimentale
In spite of this, it is worth noting that I have divided the essence of the experimental studyHo separato tutte le ossa con fratture perimortem.
I have separated the bones with perimortem breaks.Oh, si'. Ho separato il sapone antibatterico, signore.
Oh, yes, i have separated the antibacterial soap, sir.Ho separato le ossa che presentano fratture peri-mortem.
I have separated the bones with perimortem breaks.Dimmi come ho separato la mia mente dal mio corpo senza la connessione.
Tell me how I separated my mindfrom my body without jacking in.Ho separato la variabile x e la variabile y e le differenziali.
I have separated the x and y variables and the differentials.Dimmi come ho separato la mia mente dal mio corpo senza la connessione.
Tell me how I separated my mind from my body without jacking in.Ho separato il font dallo sketch principale memorizzandolo in un file.
I divided the font from the main sketch saving it in a.Ho separato l'esterno dalla fodera e l'ho piegato con cura.
I separated the outside fabric from the lining and carefully folded it.Ma ho separato le ferite perimortem da quelle post o antemortem.
But I separated the perimortem injuries from any post or antemortem ones.Beh, ho separato i casi della Torres, in quelli vinti, persi e nei patteggiamenti.
Well, I have separated Torres' cases into wins, losses, plea deals.Ho separato la tirosina e l'ho unita alle dopamine prodotte dalle tue ghiandole surrenali.
I have separated the tyrosine And combined that with the dopamines produced By your adrenals.Ho separato la variabile indipendente da quella dipendente,
I have separated the independent from the dependent variable,Ho separato due uova, aggiunto 1 altro tuorlo alla 3
I separated two more eggs, added 1 more yolk to the 3Ho separato quest'immagine in azzurro,
I separated this image into cyan,Ho solo separato due bambini.
I separated two children who were fighting about a swing.Ho anche separato un dittongo e non se n'e' accorta.
I also split and infinitive, and she didn't notice.
