Exemples d'utilisation de Ignorando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Arresto Ignorando.
Stop Ignoring.Ignorando o assaporando?
Overlooking or savoring?Perché mi sta ignorando, signor Monroe?
Why are you ignoring me, Mister Monroe?Una storia che stiamo pericolosamente ignorando.
A history I fear we are dangerously ignorant of.La sta ignorando, Giudice.
She's ignoring you, Judge.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ignorare il fatto
ignorare il problema
difficile da ignorareignorare questo passaggio
giuria ignoriignorare la realtà
persone ignoranoignorare il resto
difficili da ignorareimpossibile da ignorare
Plus
Utilisation avec des adverbes
ignora completamente
difficile ignorareimpossibile ignorarefacile ignorareignora totalmente
Utilisation avec des verbes
permettersi di ignorare
scelto di ignorarecontinuare a ignorarecontinuare ad ignorarecercando di ignoraretendono a ignorarepermetterci di ignorare
Plus
Somma delle celle in base alla data* Ignorando gli errori" N/ A".
Sum of cells based on date*Ignoring" N/A" erros.Sto ignorando le sue chiamate.
I have been avoiding her calls.Uccidendo le loro piante Ignorando tutta la storia.
By murdering their plants Ignoring all the history.State ignorando il protocollo del computer.
You are overriding computer protocol.Che potrei mandami in galera. State ignorando il fatto.
You run around, ignorant of the fact that I can have you put in jail.Stanno ignorando la mia decisione?
They're overriding my decision?Come modificare il colore degli oggetti, ignorando il colore del layer.
To change the color of objects, overriding the layer's color.Kyle sta ignorando le mie chiamate.
Kyle's avoiding my phone calls.La maggior parte dei giovani cileni sono cresciuti ignorando quello che è successo.
Has grown up unaware of what happened. The youth of Chile.No, sto ignorando qualcosa di ovvio, Rory!
No, I'm missing something obvious, Rory!Layer Assegna nuovi oggetti di tratteggio al layer specificato, ignorando il layer corrente.
Layer Assigns new hatch objects to the specified layer, overriding the current layer.Forse stai ignorando quello che sto dicendo.
You may be overlooking what I am saying.Altrimenti, un altro utente accederà semplicemente ad esso, ignorando tutte le restrizioni di età.
Otherwise, another user will simply log into it, bypassing all age restrictions.Mi stai ignorando, amore? Brlan, tesoro?
Are you IgnorIng me, sweetheart? BrIan, honey?Ignorando lo stato di Pruvost, Jacob lo colpisce con il suo pugnale.
Ignorant of Pruvost's condition, Jacob poked him with his dagger.Stava seduto, ignorando il momento della giornata.
He was sitting, not knowing the time of day.Ignorando la rivoluzione, e pensando che alla fine avrebbe avuto i soldi.
Ignorant about the revolution and thinking he would have the money.Stava seduto, ignorando il momento della giornata.
He was sitting, not knowing the time of clay.State ignorando un membro del Congresso coreano?
Are you ignoring a Korean congressman?!Ti sto ancora ignorando passivamente aggressivamente. Scusa.
I'm still passive aggressively ignoring you. I'm sorry.Sto ignorando le sue chiamate. Mi sento cosi' in colpa.
I have been avoiding her calls. I feel so guilty, I.Stava seduto, ignorando il momento della giornata.
He was sitting, not knowing the time of day, and nothing changed outside.Rambo. ignorando tutti gli avvisi per nebbia. Una mattina, mio padre è andato a pesca.
One morning, my dad goes fishing, ignores all the fog warnings. Rambo.Sembrava che io stavo ignorando la pagina principale per eseguire l'importazione.
It seemed like I was bypassing the main page to do the import.Mi stai ignorando, o stai cercando di scrollarti di dosso il mio fascino?
Are you ignoring me, or are 
