Que Veut Dire IMBOCCATO en Anglais - Traduction En Anglais

• taken
• entered
• spoon-fed
• turned
• gone down
• take

Exemples d'utilisation de Imboccato en Italien et leurs traductions en Anglais

L'hai imboccato troppo.
You led him too much.

Non ti ho mai imboccato.
I never had to feed you.

Imboccato come un bambino.
Spoon fed like a baby.

Non voglio essere imboccato.
I don't want to be spoon-fed.

Abbiamo imboccato la strada sbagliata.
We have gone down the wrong road here.

Ti piace ancora essere imboccato.
You still like being fed.

Il furgone aveva imboccato la Valle Agordina.
The van had turned for the Agordina valley.

Ho detto alla Tata che l'avrei imboccato io.
I told Nanny I would feed him.

Imboccato dalla madre mentre gioca online.
Imboccato dalla madre mentre gioca online News.

Si', adoro essere imboccato in pubblico.
Yeah, I love being spoon-fed in public.

Imboccato la Via Molino Boldrino percorrerla per km.
Feed the Via Molino Boldrino to cover it for km.

Chi di noi non è stato imboccato con l'aeroplanino?
Who's never been feed with an airplane?

Imboccato il sentiero sembra di attraversare un bosco.
Having taken the trail it seems to cross a forest.

James ha davvero imboccato la direzione giusta.
James had actually been going in the right direction.

Imboccato a parole dal diavolo, diagolo con l'eloquenza di un dio.
Embarked in words from the devil, diagolo with the eloquence of a god.

Non mi serve di essere imboccato da un dannato robot.
I don't need to be spoon-fed by some goddamn robot.

Una volta imboccato il sentiero abbiamo bisogno di molta attenzione e buone gambe.
Once we take the path, we must be careful and good legs.

È solo un animale che viene imboccato da una macchina.
He's just an animal, which is being fed by a machine.

Hanno solo… imboccato una strada difficile, tutto qui.
They just… Went down a tough road is all.

Perché qui tanti giovani hanno imboccato la strada dell'odio?
Why have so many of our local youths followed the path of hatred?

Una volta imboccato… non si puo' tornare indietro.
Once you go down it… there is no heading back.

Ritorna sui suoi passi. E talora, chi aveva imboccato in sentiero del male.
Retraces his steps. And sometimes, those who had embarked on a path of evil.

L'autobus ha imboccato l'entrata sud del tunnel.
The bus has entered the south entrance of the tunnel.

Dopo aver vissuto un breve periodo angoscioso ha imboccato un rapido sviluppo.
After experiencing a short period of agony, it has embarked on a rapid development.

Avevano imboccato la ciclabile che portava alla piscina.
They had embarked on the cycle path leading to the pool.

Ma penso che il popolo tunisino abbia imboccato il sentiero della democrazia.
Nevertheless I think that the Tunisian people have started out along the path to democracy.

Imboccato il sentiero sinistro, basterà salire per ammirare un fantastico panorama.
Take the path on the left and climb up to admire the amazing views.

I repubblicani hanno imboccato da anni questa direzione.
Republicans have been heading in this direction for years.

Modelli e prospettive, secondo due protagoniste che hanno imboccato nuove strade di conoscenza.
Models and perspectives, according to two protagonists who have taken up new paths of knowledge.

Le persone non hanno imboccato la retta via della fede in Dio.
People have not entered the right track of belief in God.

Comment utiliser "imboccato" dans une phrase en Italien

Forse aveva già imboccato l’ultima traversata.

Renzi sembra aver imboccato un`altra strada.

Quale strada hanno imboccato gli Usa?

Evidentemente abbiamo imboccato una strada sbagliata!

Tutto quel pub dovevo imboccato dirglielo.

Mentre noi abbiamo imboccato un’altra strada”.

Non avete imboccato una strada facile.

Avevamo imboccato una strada non asfaltata.

Col Dipartimento abbiamo imboccato questa strada.

Abbiamo imboccato una strada senza uscita.

Comment utiliser "entered, taken, spoon-fed" dans une phrase en Anglais

Just then Ajit entered their bedroom.

The Germans had already taken Lt.

Bioness’ StimRouter first entered the U.S.

Was Sir Alex taken for granted?

We’re not going to be spoon fed lies anymore.

The decision was taken from him.

You're not spoon fed the answers.

endings I was spoon fed as a young child.

you have taken the beautiful pictures.

Then, Nurse Cutler entered the room.