Que Veut Dire INCLUDEVANO en Anglais - Traduction En Anglais

• included
• comprising
• incorporated
• including
• include
• includes
• comprised

Exemples d'utilisation de Includevano en Italien et leurs traductions en Anglais

Includevano assurdità come.
It included absurdities like.

Avvertenza: le versioni precedenti di SPIP includevano il file inc-urls.
Note: precedent versions of SPIP would include the inc-urls.

Tre quelle quali includevano quello che posso solo sperare… fosse un bambolotto di gomma.
Of which involved what I can only hope was a fake rubber child.

Senza specificare chi fosse il nemico. Includevano"aiutare il nemico.
Without naming just who the enemy was. They included"aiding the enemy.

Le mie opere includevano il concetto di yin e yang: c'era sempre equilibrio.
My work often includes the concept of yin and yang. There was always a balance.

Senza specificare chi fosse il nemico. Includevano"aiutare il nemico.
They included aiding the enemy, without naming just who the enemy was.

Includevano una soglia minima di rendimento, che questa simulazione non raggiunge.
Which this simulation fails to meet. They included a threshold for returns.

Nel loro periodo di massimo splendore, i Pierdom includevano cafè, casinò, teatri e persino tram.
In their heyday, the'pleasure piers' incorporated cafes, casinos, theaters and even tramways.

Includevano una soglia minima di rendimento, che questa simulazione non raggiunge.
They included a threshold for returns, which this simulation fails to meet.

I brani trattavano vicende del popolo, e generalmente includevano soggetti pastorali, irreverenti o erotici.
The songs were always secular, and generally involved pastoral, irreverent, or erotic subjects.

Questi includevano attacchi di dolore, intorpidimento del braccio e della gamba sinistra;
These had included attacks of pain, numbness in left arm and leg; vomiting;

ebbe la visione di milioni di shiksha guru, che includevano uomini, donne e bambini.
Whereas Srila Prabhupada envisaged millions of siksa gurus, comprising of men, women and children.

Le attività di formazione includevano due sessioni di formazione, di una durata di qualche giorno ognuna.
The training comprised two sessions, each lasting a few days.

Così incominciarono il Corso Professionale e le undici conferenze che includevano la serie Pensiero, Emozione e Sforzo.
So commenced the Professional Course and the eleven lectures comprising the Thought, Emotion and Effort series.

Tali responsabilità includevano le conseguenze di atti criminali commessi da Curzon Dax?
Would that not include the consequences of criminal acts committed by Curzon Dax?

grazie a uomini assai disciplinati che includevano anche alcune centinaia di abili artigiani.
disciplined men which also comprised hundreds of skilled craftsmen.

Includevano 82,643 EURO ricevute come donazioni dai Comitati
It included 82,643 EUR received as donations from National Service Committees(NSCs).

I programmi di esercizio di questi studi includevano corsa, cammino, condizionamento fisico ed esercizi aerobici.
Exercise programmes in these studies consisted of running, walking, physical conditioning and aerobics.

Includevano copiose note accademiche,
They included copious scholarly footnotes,

I riesami a cui sono state in seguito sottoposte le TEN-E includevano criteri di sostenibilità e di sicurezza dell'approvvigionamento.
Later revisions to TEN-E incorporated sustainability and supply security criteria.

Reazioni includevano attività convulsiva,
Reactions have included seizure activity,

la giustizia giovanile con potenti progetti creativi che includevano poesia, cinema e teatro.
youth justice with powerful creative projects that incorporated poetry, film and theatre.

Erano pertanto più grandi, e includevano 140 uomini,
The new companies were to be larger, comprising 140 men,

avuto in precedenza un fallimento di trattamento con altri regimi che includevano un inibitore dell'NS5A.
who have previously failed treatment with other regimens that include an NS5A inhibitor.

Includevano polvere che dava prurito,
This includes itching powder,

I registratori delle ditte Nakamichi, Revox, e Tandberg includevano caratteristiche avanzate come le testine multinastro e la guida con due capstan,
Cassette decks from companies such as Nakamichi, Revox, and Tandberg incorporated advanced features such as multiple tape heads

Queste includevano Tzavaat HaRivash("Testamento di Rabbi Yisroel Baal Shem")
These include Tzavaat HaRivash("Testament of Rabbi Yisroel Baal Shem")

1973 copertina apribile con busta interna testi- le prime copie includevano una pistola in cartoncino-
1973 gatefold cover with lyric inner first copies include a cardboard revolver-

Gli aerei danneggiati includevano il TB-58A e l'F-100D ricevuti in prestito dall'U.S. Air Force Museum,
Damaged aircraft include a B-58A and F-100 on loan from the US Air Force Museum,

Si evidenzia che i proventi finanziari del primo trimestre 2005/2006 includevano 2,8 milioni di euro di dividendi della partecipata
financial proceeds of the first quarter of 2005/2006 comprised euro 2.8 million of dividends from Five Star SA,

Comment utiliser "includevano" dans une phrase en Italien

Queste includevano molti studi sullo yoga.

Questi includevano piccole parti del genoma.

Jensen stabilì liste che includevano H-NET.

Che includevano Gorizia nel territorio friulano.

Gli antibiotici includevano penicillina, oxacillina e vancomicina.

Presumibilmente le sue parole includevano anche me.

Le versioni precedenti includevano del software proprietario.

Combinati, questi includevano più di 22mila persone.

Gli extra includevano hummus, pita e sottaceti.

Questi ristoranti includevano Sarape e Dos Lunas.

Comment utiliser "included, comprising, incorporated" dans une phrase en Anglais

Judge Abrams’ clients included the St.

Other matches advertised included Carmella vs.

This study included about 70,000 women.

Ocher Heath comprising aguardiente fret pitter-patter.

Suite comprising fully tiled shower cubicle.

White suite comprising low flush WC.

Their compromise proposal included several issues.

Northport was incorporated Feb. 13, 1796.

Later pieces incorporated softer facial features.

Suite comprising double walk-in shower cubicle.