Exemples d'utilisation de Incompiuto en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Metà incompiuto, sì.
Half finished, yes.Il pagamento di un lavoro incompiuto.
Payment for a job undone.Resto incompiuto e ringrazio Dio ancora una volta.
I am undone and I thank God once again.Quando così tanto è lasciato incompiuto.
When so much is left undone.Talmente incompiuto che di esso egli ha lasciato solo il titolo.
So uncompleted that the only thing he left about it is a title.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
facciata incompiutacasa incompiutaopera incompiutalasciata incompiuta
Utilisation avec des verbes
rimasto incompiutolasciato incompiuto
E l'Europa come sogno incompiuto.
And Europe as an unfulfilled dream.Lo stile vive di incompiuto, imperfetto e grossolanamente finito.
Prima di Cristo tutto è incompiuto.
Before Christ everything is unfulfilled.Un lavoro oggi incompiuto potrebbe mettere a repentaglio anche la barca più allenata.
Leaving any jobs undone overnight could jeopardise even the best-planned campaign.Il suo"Requiem"(KV 626) resta incompiuto.
His"Requiem"(K 626) remains uncompleted.L'edificio incompiuto è disponibile per la vendita vicino alla città di Agios Nikolaos.
Detached house of 57m2 is available for sale in the area Un lavoro cosi' importante lasciato incompiuto.
So much important work left undone.Nulla di ciò che è stato lasciato incompiuto da questo paese vi ha contribuito.
Nothing that was left undone by this country has contributed to it.
No, non me ne vado di qui a lavoro incompiuto.
No. I'm not leaving here with the job undone.L'aspetto incompiuto e grezzo di questo museo mi affascina da sempre", spiega Ghotmeh.
The unfinished and raw look of this museum has always fascinated me," Ghotmeh explains.Il prezzo indicato è per un incompiuto Mezzopunto.
The price listed is for an UNFINISHED needlepoint canvas.Non appena sentivano il flauto di Kṛṣṇa, tutte loro lasciavano tutto incompiuto.
As soon as there was Kṛṣṇa's flute, everything left undone.Supporto per caricare il backup incompiuto/ corrotti iTunes;
Support to load the uncompleted/corrupt iTunes backup;Tra i progetti di Giovanni Paolo II ce n'è uno rimasto incompiuto.
Among John Paul II's projects, there is one that remains uncompleted.All'informe, al cambiamento perpetuo, all'incompiuto. Un mondo dedicato al caos.
To the undefined, A world dedicated to chaos, to perpetual change, to the uncompleted.Sembra che il primo incarico sul campo dovra' rimanere incompiuto.
Looks like the first field assignment has to remain uncompleted.Per produrre il tuo spettacolo, questo era… incompiuto.- Senti, quando WomenWrite mi ha contattato.
Listen, when WomenWrite contacted me to produce your play, it was unfinished.Umanamente parlando, Cristo se n'è andato e ha lasciato tutto incompiuto.
Humanly speaking, Christ has gone and has left everything unaccomplished.Incompiuto Siciliano è un progetto di Alterazioni Video con Claudia D'Aita
Incompiuto Siciliano is a project by Alterazioni Video with Claudia D'Aitama ancora si sentono ancora incompiuto.
but yet you still feel unfulfilled.Si offre una riflessione sull incompiuto processo di democratizzazione dell Unione europea….
The Author offers some considerations on the unfulfilled process of democratization of the European Union….devi capire cosa è stato lasciato incompiuto.
do you need to understand what was left undone.Vorremmo pubblicare un volume sullo stile dal titolo: Incompiuto- La nascita di uno Stile.
We would like to publish a book entitled Incompiuto- The birth of a Style.Credo che le serva il Divinium dello Scudo per completarlo. Era incompiuto.
It was unfinished. I believe Dr. Salvius needs the Divinium content of the Shield.Sadat kirjat""migliaia di libri","sataa kirjaa""cento libri" come oggetto incompiuto.
books","sata kirjaa""hundred books" as an irresultative object.
