Exemples d'utilisation de Individuando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Art parquet- individuando l'interno.
Art parquet- individualizing the interior.Individuando innovative soluzioni tecniche.
By finding innovative technical solutions.Misurare i percorsi discreti individuando sulla mappa.
Measure discrete paths by pinpointing on map.Ah", disse, individuando un elfo nella folla.
Ah," he said, spotting an elf in the crowd.Si occupa delle apparecchiature, pulendo le macchine e individuando problematiche.
They look after the equipment, cleaning machinery and spotting problems.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mappa per individuareproblemi individuaticommissione ha individuatocapacità di individuaredifficile da individuarepriorità individuatedifficili da individuarefine di individuarefacile da individuarecarenze individuate
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile individuaredifficile individuarenecessario individuareindividuare nuove
individuare eventuali
facile individuareimportante individuareindividuare possibili
individuare rapidamente
individuare potenziali
Plus
Utilisation avec des verbes
consente di individuarecercando di individuarepermette di individuareaiutare a individuareutilizzati per individuarecontribuire a individuareusato per individuaremira a individuareriesci a individuarecontribuire ad individuare
Plus
Non individuando una sosta perfetta per un pranzo veloce.
Not spotting a perfect stop for a quick lunch.Risparmia subito soldi individuando gli sprechi di energia!
Identify energy waste and save money today!Individuando l'auto reale, Princip estrasse due pistole e fece fuoco.
Spotting the royal car, Princip drew two pistols and fired.Sto crampi e sto individuando e c'è molto sangue.
I'm cramping and I'm spotting and there's a lot of blood.Individuando e allontanando la causa scatenante(PATCH TEST);
Identify and eliminate the cause that triggered the reaction(PATCH TEST);Cos'era? Il GPS sta individuando la posizione di Chase.
What's that? Tracker's honing in on Chase's location.Vai con questi bambini e raddoppiare la gioia del momento individuando la differenza.
Go with these kids and double the joy of the moment by spotting the difference.Il GPS sta individuando la posizione di Chase.- Cos'era?
Tracker's honing in on Chase's location. What's that?Riduci i rischi aumentando la reattività alle situazioni di emergenza e individuando efficacemente nuovi rischi.
Lower risks through increased responsiveness to emergency situations and effective threat detection.Massimizza i tuoi guadagni individuando gli utenti direttamente sulle piattaforme mobili!
Maximize your profit by targeting users directly on mobile platforms!Individuando quelli che vi causano problemi,
By identifying the ones that cause you issues,Questo secondo lui significa che individuando fattori posizione non può più essere fatto.
This according to him means that singling out ranking factors can no longer be done.Allora, sto individuando macellerie, ristoranti, macellerie accanto a ristoranti.
So, I'm isolating butcher shops, restaurants, butcr shops attached to restaurants.Gli studenti dovrebbero essere incoraggiati per essere il più preciso possibile individuando il mese, il giorno,
Students should be encouraged to be as precise as possible by finding the month, day,Il Alkaptonuria Ã̈ diagnosticato individuando HGA in urina facendo uso di spettrometria
Alkaptonuria is diagnosed by detecting HGA in urine using gas chromatography-mass spectrometry,RISPARMIO ENERGETICO> Risparmiare energia individuando gli sprechi, le cause e sensibilizzando gli utilizzatori.
ENERGY SAVING> Save energy by discovering wastings, their causes and raising awareness on the users.Usa pochi ingredienti individuando il sapore prevalente che vuoi dare alla pasta.
Use few ingredients determining the prevailing flavor you want to give to the pasta.Gli studenti possono approfondire la loro comprensione della poesia individuando esempi di linguaggio figurativo e analizzando il loro effetto sulla poesia.
Students can deepen their understanding of the poem by locating examples of figurative language and analyzing their effect on the poem.Inizia la tua migrazione individuando le macchine virtuali in esecuzione nell'ambiente VMware locale.
Begin your migration by discovering the virtual machines running in your on-premises VMware environment.le e-mail di ricerca di Outlook nella cartella corrente che stai individuando, puoi anche cambiare per cercare tutte le cartelle
Outlook search emails in the current folder you are locating, you can also change to search all emailInizia la migrazione ad Azure individuando e valutando app, dati e infrastruttura locale.
Start your Azure migration by discovering and assessing your on-premises apps, data and infrastructure.Tutti i paesi dell'UE partecipano al sistema RAPEX individuando e notificando nuovi prodotti pericolosi
All EU countries participated in the RAPEX system by detecting and notifying new dangerous productsL'abbonamento Pro può essere annullato in qualsiasi momento individuando la pagina delle impostazioni sul proprio Profilo,
You may cancel your Pro subscription at any time by locating your settings page on your Profile,Tutti i paesi dell'UE partecipano al sistema RAPEX individuando e notificando nuovi prodotti pericolosi e assicurando
All EU countries participated in the RAPEX system by detecting and notifying new dangerous productsTutti gli Stati membri hanno partecipato al sistema RAPEX individuando e notificando nuovi prodotti pericolosi
All Member States participated in the RAPEX system by detecting and notifying new dangerous products
