Que Veut Dire INFRANGANO en Anglais - Traduction En Anglais

• infringes
• break
• infringe
• breaking

Exemples d'utilisation de Infrangano en Italien et leurs traductions en Anglais

Proprio non capisco perche' le persone infrangano le leggi.
I do not understand why people break laws.

Infrangano la normativa sul segreto delle comunicazioni.
Infringe regulations about the privacy of communications.

Imbrogliare i propri cittadini perché infrangano la legge?
Tricking its citizens into breaking the law?

Infrangano la legge o condonino o incoraggino attività illecite.
Break the law or condone or encourage unlawful activity.

Quante regole pensi infrangano, in quel posto?
How many regulations do you think that place is violating?

(k) infrangano la normativa sulla riservatezza nelle comunicazioni;
(k) infringes the norms concerning privacy of communications;<

Abbiamo solo bisogno che sette di loro infrangano delle leggi molto specifiche.
We just need seven of them to break very specific laws.

(k) infrangano le norme in materia di segretezza della corrispondenza;
(k) infringes the regulations governing the secrecy of communications;

Link ad altri siti web che infrangano le nostre linee guida editoriali.
Contain links to other websites which break our editorial guidelines.

Serve qualcosa più duro dei pallettoni. Per costruire delle munizioni che infrangano del vetro armato.
If you're building ammunition to shatter reinforced glass, you need something harder than buckshot.

Permettendo o permettendo che i dati infrangano o pregiudichino altrimenti i nostri diritti di proprietà;
Permitting or allowing the Data to infringe or otherwise prejudice our proprietary rights;

È proibito formare clan, gilde, o gruppi che infrangano queste norme.
or any other group that violates these rules.

facciamo in modo che le Istituzioni europee non infrangano le legittime aspettative dei cittadini dei paesi candidati all'adesione,
In this regard, let the European institutions not dash the legitimate expectations of the citizens of the accession countries,

Mirata a ridurre il tasso di inflazione del paese. Il governo non accetterà accordi che infrangano una politica salariale.
The government will not accept deals which break pay policy aimed at reducing the country's inflation rate.

Ricorda che sei lì per evitare che i giocatori infrangano le regole, quindi sentiti libero di intervenire prima che accada qualcosa.
Remember that you are there to stop them from breaking the rules, so feel free to step in before something happens.

con altre aziende che infrangano la legislazione antitrust.
other business enterprises in contravention of antitrust law.

Procedimenti e severe pene per gli stabilimenti che infrangano il principio della assoluta uguaglianza di donne e uomini nell'impiego.
Prosecution and heavy punishment of establishments that infringe the principle of absolute equality of women and men in employment.

i datori di lavoro siano puniti nel caso infrangano le regole.
employers punished for breaking the rules.

Com e a non usarle per attività illecite o delittuose o che infrangano i regolamenti sulla proprietà intellettuale ed industriale o qualsiasi altra forma di ordinamento giuridico.
Com and not to use them to carry out activities which are illegal or constitute an offence and/or which infringe regulations on intellectual and industrial property or any other forms of applicable legal code.

lo facciamo noi in alcuni casi e sempre che infrangano la legge.
what they discuss related to certain cases when they break the law.

Che infrangano i diritti delle persone,
Customs that infringe on people's rights,

sensi che questa infrangano pace per noi mortal.
feelings that will break this peace that is fatal to us.

che non infrangano mai il Tuo Patto
that they may never break Thy Covenant

i governi degli Stati membri infrangano le regole.
Member State governments break the rules.

informazioni che infrangano qualsiasi copyright, marchio commerciale,
information that infringes any copyright, trademark,

o ha annunciato proposte di simili riforme- che infrangano queste direttive.
or has announced proposals for such reforms- which infringe these directives.

offensivi o controversi, che infrangano qualsiasi diritto di proprietà intellettuale
offensive or controversial, infringes any intellectual property rights

di vendetta o… di giustizia… infrangano quella promessa.
or… Justice break that promise.

o sollecitare l'esecuzione di qualsiasi attività illegale o di altre attività che infrangano i diritti di CCS o di altri.
or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of CCS or others.

Comment utiliser "infrangano" dans une phrase en Italien

Non penso infrangano le norme del regolamento..

Non si mostrerà che infrangano giuste leggi.

Lei spera che non si infrangano troppi sogni.

Com'è possibile che tutti infrangano lo stesso brevetto?

Prima che nove onde si infrangano sulla riva.

Basta far sì che non ti infrangano un mondo.

Ma non tollero che si infrangano le mie regole.

Peccato che i sogni spesso si infrangano nell’eta’ adulta.

Comment utiliser "infringe, break, infringes" dans une phrase en Anglais

This does not infringe Russia's state interests.

Break them down into smaller ones.

If someone infringes your copyright, notify them.

Break the graham crackers into squares.

You must not infringe these rules.

Stretchability may infringe for the tajuana.

Could this infringe on traditional universities, though?

Normally it starts when Truman infringes Kili's space.

Free vehivle break essays with papers.

You’re following Break Into Product Management.