Exemples d'utilisation de Innalzando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Di anni fa, la terra si stava ancora innalzando.
Years ago the land was still rising.Sta innalzando se stesso a un altro livello.
He is elevating himself to another plane.L'annullamento è possibile solo innalzando gli amici.
Annulment is only possible by exalting the friends.State innalzando le anime verso i diritti umani.
You are uplifting souls toward human rights.Per celebrare la vittoria militare. Lì della gente stava innalzando una bandiera cilena.
Where there was a Chilean flag raised celebrating the coup.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
innalzare il livello
innalzato sulla croce
innalzare la qualità
innalzato da terra
innalzato il figlio
L'assemblaggio inizia innalzando in posizione verticale il primo stadio.
Assembly starts by hoisting the first stage into position.Innalzando la città al Cielo(Ginsberg)"che esiste ed è ovunque intorno a noi!
Lifting the city to Heaven which exists and is everywhere about us!L'assemblaggio incomincia innalzando in posizione verticale il primo stadio.
Assembly starts by hoisting the first stage into position.Innalzando la città al Cielo che esiste ed è ovunque intorno a noi. Selciati.
Which exists and is everywhere about us! Pavements, treesl lifting the city to Heaven.Che morendo ha espiato per il peccato umano, e innalzando ha abolito la morte.
That in dying He atoned for human sin, and in rising He abolished death.La Commissione sta innalzando il livello della lotta contro le frodi nell'Unione europea.
The Commission is bringing the fight against EU fraud to a new level.Tutto ciò può essere assorbito da ConnectedCooking innalzando il livello della ristorazione collettiva.
ConnectedCooking can compensate for all of that and even increase the level in industry catering.Innalzando o abbassando le nostre vibrazioni, vi diamo l'impressione di apparire o sparire.
By raising or lowering our vibrations we can seem to appear or disappear.La bisellatura a 45° sfaccetta il volume innalzando la qualità del laminato. Meno Cuore.
The 45° bevel facets the volume, enhancing the quality of the laminate. Less Heart.Innalzando le norme in materia di lavoro,
By raising working standards, its effectLa quale può essere corretta solamente innalzando l'uso egoistico dei desideri verso l'amore.
It can only be corrected by rising above the egoistic use of desires toward love.dato che le nuove energie stanno innalzando l'intero sistema solare.
as the new energies are lifting up the whole solar system.Con rapidità ed efficacia, innalzando la qualità dei risultati e riducendo la quantità dei costi.
Rapidly and effectively, it raises the quality of results and cuts costs.Intercept X usa molteplici tecniche per difenderti dal ransomware, innalzando istantaneamente le tue difese.
Intercept X uses multiple techniques to defend against ransomware, instantly elevating your defenses.Bret Stiles non puo' morire. Sta innalzando se stesso a un altro livello. Un livello che uomini inferiori come noi possono solo cercare di raggiungere.
He is elevating himself to another plane, one lesser men like ourselves can only strive to reach.utilizzando la sporcizia proveniente dalle colline circostanti, innalzando il quartiere fino a più di 10 metri.
graded using dirt from the surrounding hills, elevating the neighborhood as high as 35 feet.Alle 21:11 il Laconia affondò di poppa innalzando la sua prua quasi in verticale,
At 9:11 pm Laconia sank, stern first, her bow rising to be vertical, with Sharptuttavia essi possono essere d' aiuto innalzando i livelli di serotonina e noradrenalina nel cervello.
but they may help by increasing the levels of serotonin and noradrenaline in the brain.Per gli alpinisti sono una frontiera da superare innalzando il livello delle difficolta'
For Alpine mountaineers they are a border to overcome on increasing levels of difficulty,dalla distruzione dei sistemi informatici innalzando il livello di preparazione, sicurezza e resilienza.
disruptions to IT systems by increasing the level of preparation, security and resilience.raffigura la famosa immagine di Luke Skywalker, innalzando la sua Spada Laser su uno sfondo della galassia con Dart Fener
depicts the famous image of Luke Skywalker, rising his Lightsaber over a background of the galaxy with Dart Fener and the Death Star.dobbiamo incoraggiare l'autofinanziamento, innalzando l'attuale limite annuale e individuale per le donazioni.
We must encourage self-financing by increasing the current donation limit per year and per person.Interferenze del genere non sono permesse quando una civiltà sta innalzando la propria consapevolezza e si avvia verso la Luce.
Such interference is not allowed where a civilization is just lifting up its awareness, and is about to move into the Light.Eventuali altri ostacoli a carriere scolastiche di successo possono essere eliminati aumentando la permeabilità dei percorsi d'istruzione e ed innalzando la qualità e lo status dei percorsi di formazione professionale.
Additional potential obstacles to successful school careers can be removed by increasing the permeability of educational pathways and increasing the quality and status of vocational education pathways.che sta innalzando mura sempre più alte tutto intorno al suo territorio.
which is building higher and higher walls around its territory.
