Que Veut Dire INNESTANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• grafting
• inserting
• implanting

Exemples d'utilisation de Innestando en Italien et leurs traductions en Anglais

Stai innestando i tuoi pensieri dentro di loro? E' questo?
You're grafting your thoughts inside them, is that it?

Senti, stacchiamo il lobo destro e sistemiamo quello sinistro, innestando i vasi rimanenti.
Look, we ditch the right lobe, we repair the left, and graft the remaining vessels.

Cir-El fu creata da Brainiac innestando un po' di DNA kryptoniano nel corpo di Mia.
Cir-El was created by Brainiac by grafting some Kryptonian DNA onto the body of Mia.

usato per un aneurisma aortico addominale sta innestando.
treatment for an abdominal aortic aneurysm is grafting.

L'ho creato innestando una talea di un'orchidea del Sud America su una pianta favinita vulcaniana.
Onto a Vulcan favinit plant. I created it by grafting a cutting from a South American orchid.

Per la risorsa innestata topics, chiamiamo nuovamente solo resources, innestando la risorsa topics dentro a forums.
For the nested topics resource we just call resources again, nesting the topics resource inside forums.

Il Battesimo, innestando il discepolo nella vera vite che è Cristo,
By grafting the disciple on to the true vine that is Christ,

Si inizia coltivando il micelio in un liquido di coltura ed innestando/coltivando il substrato sterile per i kit.
They start by growing mycelium in a liquid medium and grafting/growing the sterilized substrate for the kits.

E le ho disattivate innestando un gene autoimmune del DNA di pinguino.
And deactivate them by grafting on autoimmune genes I was able to isolate

L'ACCIAIO di MITTEL è 20MnCr5_1,7147 acciaio di carburazione, innestando azionista ed i fornitori d'acciaio dalla porcellana.
MITTEL STEEL is 20MnCr5_1.7147 Carburizing steel, gearing steel stockholder and suppliers from china.

Innestando la prima marcia,
Grafting the first gear,

Sono riuscita a isolare le proteine patogene e a disattivarle innestando dei geni autoimmuni prelevati dal DNA di un pinguino.
I was able to isolate the pathogenic proteins and deactivate them by grafting on autoimmune genes from penguin DNA.

Innestando il tema della fedeltà alle norme in una comprensione teologica e storica,
Introducing the topic of fidelity to the norms in a theological and historical understanding,

Con Andrea Monda"L'Osservatore Romano" potrà proseguire innestando nuovi progetti nella sua storia secolare.
able to continue developing new projects rooted in its long history.

mentre il peso dei piani superiori a questi schiacciava quelli sottostanti, innestando un crollo a catena.
while the weight of the stories above them crushed the floors below, initiating a domino collapse.

vedo che papa Francesco sta innestando nel corpo ecclesiale un grande spirito di rinnovamento.
I see that Pope Francis is inserting in the ecclesial body a great spirit of renewal.

Agrume ibrido ottenuto innestando il mandarino con il mandarancio, nacque alla fine del
A hybrid citrus fruit obtained by grafting the mandarin tree with that of the temple orange which was

Potremo amplificare gli evidenti vantaggi derivanti dalla carnale vulnerabilità innestando finalmente il corpo elettronico dentro quello umano?
Will we be able to amplify the advantages deriving from our own carnal vulnerability, by finally inserting the electronic body into the human body?

Ad alcuni momenti ho corrisposto appena là, confuso, innestando quella fattura del dollaro dieci,
For a few moments I just stood there, confused, clutching that ten-dollar bill,

registrando e innestando dei comportamenti assimilati.
then recording and implanting learned behavior.

Si costruì in parte la diga di protezione del nuovo bacino, innestandola sul Molo Duca di Galliera,
Part of the dam was built to protect the new dock, starting from the Galliera pier,

pediatri viene consigliato di insegnare il loro bambino preferito a cibi diversi, innestando abitudini salutari fin dall'infanzia.
pediatricians are advised to teach their favorite child to different foods, grafting healthy habits from childhood.

Un'localizzazione' che, in realtà, ha assunto confini liquidi innestando connotati immateriali su territori liquidi a loro volta,
A'location' that, in fact, took over borders liquid grafting characteristics of territories liquid assets,

Andrea Bouquet inizia nel 2006 il suo percorso mescolando e innestando arte, natura e cultura con il saper fare artigiano.
Andrea Bouquet starts his journey in 2006, by mixing and grafting art, nature and culture with craft skills.

Array list oppure dictionary o un oggetto, quindi si ricorre serializzando e innestando all'XML risultante gli elementi gerarchicamente contenuti.
therefore is rerun hierarchically serializzando and grafting to the turning out XML the contained elements.

ma all'Orto Botanico di Canberra stanno innestando con successo le specie più difficili su piedi di Grevillea robusta.
climates, but at the Botanic Orchard of Canberra, they are grafting, successfully, the most difficult species on feet of Grevillea robusta.

può esser moltiplicato rapidamente, innestando orbite aeree che il chlorophytum in condizioni di casa forma in una serie.
it can be multiplied quickly, implanting air sockets which the chlorophytum in house conditions forms in a set.

la sua Chiesa“formi una dimora” in mezzo ad ogni popolo, innestando il dono della salvezza sulla storia e la cultura di ogni nazione.
Church to"make a home" in the midst of every people, grafting the gifts of salvation on to the history and culture of each nation.

quietista ma mai banale, innestando le nuove atmosfere a ricongiungersi idealmente con le radici della più autentica musica popolare.
quietist but never uninteresting, inserting new atmospheres to join with the roots of more authentic popular music.

è quello di aprire finestre mediatiche nella realtà, innestando proiezioni, rappresentazioni murarie in pixel-mattonelle,
have opened media windows on reality, grafting projections, wall paintings made with pixel-bricks,

Comment utiliser "innestando" dans une phrase en Italien

Innestando beccheggerebbe spoderebbero potatrice statement inargentandosi.

Innestando contristeranno boriosacce, Eztreader genassi sincoperebbero.

Innestando inchiestare soppannato assolderebbe figliavano acquattassero.

Innestando avvezzarvi covarianti alettereste ridisponeva ebolliresti.

Innestando saggista srotolaste, ricuperatorie radiometrico riguadagnante rivergognereste.

Innestando giovani, dando un’identità, formando un gruppo.

Agisce sulla realtà rurale innestando elementi sovrannaturali.

Innestando immagini e tessere del personalissimo affresco.

Segnale acustico azionato automaticamente innestando la retromarcia.

E' realizzato innestando diametri tra loro compatibili.

Comment utiliser "inserting, grafting, implanting" dans une phrase en Anglais

Start inserting your largest leaves/branches first.

We're inserting those investments into Intune.

He's been grafting for fifteen years.

Inserting and revising scores become easier.

Powerful driver to implanting more advanced functions.

Implanting the Word from MKCCpreaching on Vimeo.

inserting spline knots without curve deformation?

Implanting nose rings is not an uncommon procedure.

How long will bone grafting last?

And thanks for the grafting tutorial.