Exemples d'utilisation de Inoltri en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Risposte e inoltri.
Replies and Forwards.Inoltri tutti i documenti originali.
Send all original documents.Me ne inoltri una?
Can you forward me one?Vuole che glieli inoltri?
Do you want me to forward these to you?Inoltri la chiamata con un click.
Call forwarding through a click.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dati verranno inoltratiautunno inoltratoprimavera inoltratainoltrati a terzi
utenti che inoltranoinoltrano richieste
inoltro di chiamata
messaggi inoltratiinoltrati a google
inoltrare la richiesta
Plus
Utilisation avec des adverbes
inoltro automatico
inoltrare automaticamente
inoltrate direttamente
inoltrare più
possibile inoltrareinoltrata correttamente
Plus
Confermi di averli ricevuti, li inoltri e li cancelli.
Confirm you received them, forward and delete.Inoltri la domanda di carta di credito.
Pass on the credit card application.Perche' non fai il tuo lavoro e inoltri la mia richiesta?
Why don't you do your job, and pass on my request?Mi inoltri la foto e daro' un'occhiata.
Forward me the photo and I will look into it.In particolare, qualora Lei inoltri a Maioli Piante S.r.l.
In particular, if you forward to Maioli Plante S.r.l.Inoltri l'allarme e faccia l'annuncio, adesso!
Issue the warning and make an announcement, now!Includi le parti HTML come testo quando rispondi o inoltri.
Include HTML parts as text when replying or forwarding.E inoltri tutte le chiamate sulla linea della Casa Bianca.
And forward all calls to the house line.Avremo bisogno che lei ci inoltri una copia di quella lista.
We're gonna need you to forward a copy of that list Inoltri posta e pacchi a qualsiasi posto nel mondo.
Forward mail and packages to any location worldwide.In particolare, qualora Lei inoltri a N. Sgaravatti & C. Sementi S.p.a.
In particular, if you forward to N. Sgaravatti& C. Sementi S.p.a.Se inoltri la chiamata, daro' fuoco alla tua giacca.
If you complete that call, I will set your coat on fire.Opzione per rendere stabile il font predefinito nelle risposte e negli inoltri;
Option to stabilize predefinied font in replies and forwards;Inoltri un ordine di un prodotto già esistente: time to order.
Sends an existing product order: time to order.Per maggiori informazioni compili il comodo form online e inoltri la sua richiesta.
For more information, please fill the form and send your request.Inoltri questo messaggio, se pensa che esso abbia un qualche valore!
Pass on this message if you think it has merit!Il contatto tecnico assegnato gestisce gli inoltri all'assistenza e monitora problemi tecnici e tendenze.
Assigned technical contact provides escalation management and monitors technical issues and trends.Inoltri alla Commissione i dati di cui all'articolo 20;
Forward the data referred to in Article 20 to the Commission.La prossima volta, inoltri le sue domande per iscritto al mio ufficio. Abbiamo finito.
Next time, submit your questions in writing to my office.Inoltri informazioni ai tuoi colleghi di lavoro.
You will forward information to your colleagues within the organisation.La prossima volta, inoltri le sue domande per iscritto al mio ufficio. Abbiamo finito.
Next time, you submit your questions in writing to my office. we're done.Inoltri il documento per la traduzione sopra il Internet nella disposizione un-encrypted del HTML„.
Send document for translation over the Internet in un-encrypted HTML format".Tieni traccia degli inoltri, cancellazioni e segnalazioni abuso per proteggere la tua reputazione.
Track forwards, unsubscribes and abuse complaints to protect your reputation.E inoltri questo a un amministratore della Legione… per la nomina della Guardia Reale.
And file this with a Legion Administrator for your Royal Guard appointment.Vuole che inoltri una richiesta ufficiale al direttore Fury, signore?
Would you like me to submit a formal request 
