Que Veut Dire INTERPRETIAMO en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
interpretiamo
interpret
interpretare
interpretazione
leggere
da interprete
we play
giocare
suonare
facciamo
gioco
recitiamo
interpretiamo
riproduciamo
interpreting
interpretare
interpretazione
leggere
da interprete
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Interpretiamo en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Chi interpretiamo?
Who will play?
Non importa chi interpretiamo.
It doesn't matter who we play.
Interpretiamo la verità.
We play the truth.
Cosa succede se interpretiamo male i segni?
What happens if we read those signs wrong?
Interpretiamo Romeo e Giulietta.
We're playing Romeo and Juliet.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
film interpretatiinterpreta il ruolo capacità di interpretarepersonaggio interpretatomodo di interpretareinterpretare i dati interpretare i risultati interpretate in conformità difficile da interpretaredifficili da interpretare
Plus
Utilisation avec des adverbes
interpretare correttamente difficile interpretareinterpreta anche interpretare male impossibile interpretarepossibile interpretareinterpretato erroneamente interpretate conformemente interpretare autenticamente
Plus
Utilisation avec des verbes
conosciuto per aver interpretatoscelto per interpretarecercando di interpretarecreata per interpretareimparare a interpretare
L'ottimismo è una lente attraverso cui interpretiamo il mondo.
Optimism is a way of interpreting the world.
Lo interpretiamo come un"no.
We will take that as"no.
Siamo molto più che i personaggi che interpretiamo.
We are much more than the characters we play.
Forse interpretiamo male.
Maybe we're reading this wrong.
Interpretiamo l'idea aziendale dei nostri clienti.
We translate the idea of our corporate customers.
Questi supereroi che noi interpretiamo sono voi e voi siete loro.
These Superheroes that we play are you and you are them.
Se interpretiamo i nostri ruoli, sopravviviamo.
We play our roles, we survive.
Questo significa che non tutti interpretiamo una situazione allo stesso modo.
This means that not everyone perceives a situation in the same way.
Come interpretiamo la diversità che ci circonda?
How do we understand the diversity that surrounds us?
Attraverso i rapporti numerici interpretiamo le cose e le loro implicazioni.
Numerical relationships allow us to interpret things and their implications.
Interpretiamo il campo di energia che viene generato.
We are interpreting the energy field they generate between them.
FR Signor Presidente, forse interpretiamo il Regolamento in maniera diversa.
FR It may well be, Mr President, that we read the Rules of Procedure in a different way.
Interpretiamo la moda attraverso il comfort dei nostri modelli.
We understand fashion through the comfort of our models.
Io e Tilda interpretiamo una coppia di vampiri che.
Tilda and I play a couple who are vampires.
Interpretiamo ogni nuova esperienza usando gli stessi vecchi codici.
We translate every situation, every experience into the same old codes.
In realtà, le interpretiamo in modo assolutamente non corretto.
In reality, you interpret them completely incorrectly.
Cioe', interpretiamo voi in una pellicola.
I mean, we played you in a movie.
Prima ascoltiamo e interpretiamo il tuo pensiero, dopo inizia il nostro lavoro.
First we listen to and understand your way of thinking, then our work begins.
La interpretiamo. Vediamo se entra nel puzzle che stiamo assemblando.
We interpret it. We see if it fits this puzzle that we're putting together.
Tutti noi interpretiamo diversi ruoli nelle nostre vite.
We all play many roles in our lives.
Oggi interpretiamo le pressioni esercitate sull'ambiente in modo diverso.
Today, we understand the pressures on our environment differently.
Noi la interpretiamo con idee, prodotti, stili, luoghi.
We interpret it with ideas, products, styles, places.
Come interpretiamo questi sottili indizi determina il corso delle nostre vite.
How we read these subtle cues, determines the course of our lives.
Cioè, se interpretiamo la sindrome dell'impostore significa che non siamo impostori?
I mean, why do we act like impostor syndrome means that you aren't an impostor?
In che modo interpretiamo il capitalismo contemporaneo e cosa significherebbe rompere con esso?
How do we understand contemporary capitalism, and what would it mean to break with it?
Résultats: 245, Temps: 0.0567

Comment utiliser "interpretiamo" dans une phrase en Italien

Ogni giorno interpretiamo gesti, decodifichiamo messaggi.
Interpretiamo pirronistico turner traendoli qualifichero frammenteresti!
Interpretiamo bene chi sono questi eletti.
Interpretiamo questo risultato nel modo seguente.
interpretiamo eventi esterni come dei peggioramenti.
Interpretiamo questi segnali elettrici come visione.
Magari siamo noi che interpretiamo male!
Interpretiamo cannavamo scolorir arringhiate dimettono pedatone.
Interpretiamo democratizzasti accorte pacchiavamo rimparentavamo evaporazione.
Interpretiamo ogni partita come fosse l’ultima.

Comment utiliser "we play, interpreting, interpret" dans une phrase en Anglais

When we play games, we play for different reasons.
The Draw-a-Scientist Test: Interpreting the data.
Learn more about our interpreting services.
We play hard, we play smart, we play with integrity.
People hear and interpret things differently.
How did they interpret their experiences?
We play the heroes in the movies we play in our head.
Entries For Interpret Durban Are Open!
Interpreting confidence intervals around between-group differences.
We learn while we play and we play while we work.
Afficher plus
S

Synonymes de Interpretiamo

Synonyms are shown for the word interpretare!
capire chiosare decifrare decodificare eseguire giudicare indovinare inscenare intendere intuire rappresentare recitare svelare valutare
interpreti venezianiinterpretino

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais