Exemples d'utilisation de Interrogato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete già interrogato Ken.
You have already questioned Ken.Non capisco. Phillip Cross e' stato gia interrogato.
Phillip Cross has already been debriefed.E' essere interrogato sul tuo lavoro.
Is interviewing for your own job.Si è rifiutato di rispondere quando interrogato, Monsignore.
He refused to answer when questioned, Monsignor.E' stato interrogato al piano di sotto.
He's being debriefed downstairs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interrogato dalla polizia
polizia ha interrogatopolizia sta interrogandodiritto di interrogareinterrogare il signor
interrogare i testimoni
comitato si interroga
Plus
Utilisation avec des adverbes
interrogato circa
Utilisation avec des verbes
ricercato per essere interrogato
E allora perche' non abbiamo arrestato e interrogato quest'uomo?
Then why not arrest and interrogate this man?Verrai interrogato, ti porteranno al terzo piano.
You will be debriefed, taken to the Third Floor.Il termoigrobarografo web W & T viene interrogato mediante abaNSM.
The W& T Web-Thermo-Hygrobarograph is queried via abaNSM.Hai mai interrogato qualcuno vicino a te?
Have you ever had to interrogate someone you're close to?Chiaramente ci sono stati due sistemi separati, di essere interrogato.
Clearly there were two separate systems being queried.Dopo avermi interrogato mi avrebbero ucciso.
When they were done interrogating me, they were gonna kill me.E'incluso citazioni da dirigenti d'azienda che McGaughey aveva interrogato.
It included quotations from business leaders whom McGaughey had queried.Sono stato interrogato in ambienti molto meno gradevoli.
I have been debriefed in far less agreeable surroundings.L'unico server dei nomi(DNS) che verrà interrogato sarà la macchina stessa;
The only name server to be queried will be on the local machine;E' stato interrogato più volte, soprattutto per violenze.
Been quizzed several times, especially with violent stuff.Dopo la sua scomparsa, ogni bambino di Austin fu… Interrogato dalla polizia.
After she disappeared, every kid in Austin was questioned by the police.In tribunale, venne interrogato dall'avvocato del conducente.
In court, he was cross-examined by the driver's lawyer.il DNS è interrogato dal broswer.
DNS is queried by the browser.Avete controllato ed interrogato il resto dei passeggeri?
Have you vetted and debriefed the rest of the passengers?ISIT analizza le variabili di ambiente e rapporti su di loro quando interrogato.
isit scans environment variables and reports on them when queried.Eichmann interrogato da un ebreo nel cuore dello Stato ebraico.
Eichmann cross-examined by a Jew in the heart of the Jewish state.D'altra chiamata, il tuo centralinista viene interrogato sulle specifiche comodità.
On the other call, your receptionist is being quizzed on the specific amenities.E' ricercato per essere interrogato riguardo la morte dei suoi genitori.
He's wanted for questioning in regard to the death of his parents.Pensi che i ricercatori avrebbero dovuto interrogato i partecipanti in questo caso?
Do you think that the researchers should have debriefed the participants in this case?Ha detto che quando fu interrogato alla Nursery, ebbe un visitatore.
He said when he was being debriefed at the Nursery, he had a visitor.E' ricercato per essere interrogato riguardo la morte dei suoi genitori.
In regard to the death of his parents. He's wanted for questioning.Ognuno è stato letto, spiegato, interrogato, discusso e dibattuto accanitamente;
Each was read, explained, queried, discussed and hotly debated;Nella testa del prigioniero interrogato comincia a formarsi una sorta di foschia.
In the head of the interrogated prisoner, a haze begins to form.Ho sentito che Moss sara' interrogato e non si avvarra' del quinto emendamento.
I hear Moss will be at the questioning, and he won't take the Fifth.
