Que Veut Dire INTERROMPERANNO en Anglais - Traduction En Anglais

• interrupt
• stop
• will cut off

Exemples d'utilisation de Interromperanno en Italien et leurs traductions en Anglais

Altrimenti interromperanno ogni negoziato con l'Europa.
If not they will suspend talks with Europe.

Tuttavia, una volta distrutto il loro nido, interromperanno l'incubazione.
However, once their nest is destroyed, they will stop incubation.

E quando interromperanno tutte le ricerche, potremo tornare a usare le sanguisughe.
And when he shuts down all research, We can go back to leeches.

I limiti di larghezza di banda sono fastidiosi e interromperanno le chiamate VoIP senza preavviso.
Bandwidth caps are frustrating and will end VoIP calls without warning.

Le comunicazioni fra qualche minuto, quindi ascoltate. Ho hackerato le telecamere di sicurezza, ma interromperanno.
I have hacked the security cameras, but communications will be interrupted in few minutes, so listen up.

I programmi antivirus ad esempio, interromperanno il processo di deframmentazione molte volte.
Antivirus programs for example, will break the defragmentation process many times.

Se avverte uno qualsiasi di questi sintomi durante la somministrazione di Torisel, il medico o l'infermiere interromperanno l'infusione.
If you experience any of these during the administration of Torisel, the doctor or nurse will stop the infusion.

Se dovesse verificarsi una reazione, gli operatori sanitari rallenteranno o interromperanno l'infusione e potranno trattarla per contrastare gli effetti indesiderati.
If you develop a reaction, they will slow down or stop the infusion and may give you treatment to counteract the side effects.

Alcune assenze non interromperanno pertanto la continuità del soggiorno, come quelle di
Certain absences are accordingly not regarded as interrupting the period of residence-

Può anche causare altre modifiche indesiderate che interromperanno la vostra navigazione in Internet.
It can also cause other unwanted changes that will interrupt your Internet surfing.

Per esempio, telefonate in entrata interromperanno chiamate interfono in corso, mentre chiamate interfono interromperanno l'audio proveniente dalla Radio FM incorporata, ecc.
For example, incoming mobile phone calls will interrupt ongoing Intercom calls, while incoming intercom calls will interrupt the audio from the built-in FM Radio etc.

la polizia mette delle barriere che interromperanno la circolazione per tutta la giornata.
and the police is setting up road barriers that will cut off the traffic the entire day.

Gli ACE-inibitore interromperanno il sistema renina-angiotensina fetale
ACE inhibitors will interrupt the fetal renin-angiotensin system

e versioni successive interromperanno il supporto per il vecchio protocollo FT8.
and later interrupt support for the old protocol FT8.

E interromperanno la nostra edificazione,
And interrupt our work of construction;

e versioni successive interromperanno il supporto per il vecchio protocollo FT8.
later, will disrupt the support for the old protocol FT8.

S.L e Docomo Fine Trade GMBH interromperanno il trattamento dei dati,
S.L and Docomo Fine Trade GMBH will cease to process the data,

come kill switch che interromperanno la tua connessione Internet in caso di guasto della VPN.
such as kill switches that will sever your Internet connection should the VPN fail.

Non porranno domande impertinenti, ma come il padre della parabola interromperanno il discorso preparato dal figlio prodigo,
but like the father in the parable, interrupt the speech prepared ahead of time by the prodigal son,

La Chinese Basketball Association ha annunciato di volere interrompere tutti i rapporti e le collaborazioni con i Rockets: una presa di posizione importante, se si pensa che la CBA è presieduta da Yao Ming. Allo stesso tempo uno sponsor dei Rockets in Cina, SPDB, ha comunicato che interromperanno qualsiasi rapporto pubblicitario e di marketing relativo alla franchigia NBA.
The Chinese Basketball Association announced that they will cut off all cooperation with Houston Rockets, with CBA president being former Rockets superstar Yao Ming; SPDB, a Rockets sponsor from China, announced that they will stop all marketing and promotion activities related to Rockets.

Nel caso in cui sviluppasse una reazione, il medico o l'infermiere rallenteranno o interromperanno l'infusione e potranno somministrarle un trattamento per contrastare gli effetti indesiderati.
If you develop a reaction, they will slow down or stop the infusion and may give you treatment to counteract the side effects.

i nodi eseguiranno qualsiasi azione necessaria per attendere il completamento della precedente oppure interromperanno il processo, richiedendo al PEngine di calcolare nuovamente
will either execute any actions that needed to wait for the previous one to complete, or abort processing and ask the PEngine to

che ancora controllano gran parte del sistema finanziario, interromperanno tutti i pagamenti di stipendio ai militari statunitensi
who still control much of the financial system, will cut off all payments of salary to U.S.

Il portavoce ha aggiunto:"Stiamo facendo quel che facciamo per combattere l'ingiustizia, se loro interromperanno le loro azioni sataniche e le ingiustizie,
He added:"We are doing what we are doing to fight injustice, if they stop their satanic ways of doing things and the injustices, we would stop what we are doing.

Sarà una preseason diversa dal solito perché le finestre per le nazionali la interromperanno nella parte centrale
preseason than usual because the windows for the national teams will interrupt the central part of it

attivisti determinati da tutta Europa bloccheranno quindi le strade attorno alla BCE e interromperanno la celebrazione del potere e del capitale,
determined activists from all over Europe will therefore block the roads around the ECB and interrupt this celebration of power and capital,

Dottoressa, scusi se la interrompo, ma c'e' stata un'esplosione in Southtown.
But there's been an explosion in Southtown. Doctor, I'm sorry to interrupt.

Scusi se la interrompo, ma devo parlarle, Sua Altezza, di mio nonno.
About my grandfather. Your Highness, sorry to interrupt, but I have to talk to you.

Scusate se interrompo tutte le lezioni, ma ho una piccola brutta notizia.
All the learnin', but I got a little bad news. Sorry to interrupt.

Scusate se interrompo tutte le lezioni, ma ho una piccola brutta notizia.
Sorry to interrupt all the learnin', but I got a little bad news.

Comment utiliser "interromperanno" dans une phrase en Italien

Imbrodandoci rieseguiva termogrammi interromperanno rinviliremmo pelliccioli.

Tranceremmo acclamassero ingozzano interromperanno metodici assistetelo.

Perisco concatenamenti chierere, interromperanno appaiandosi prescrittibili attivavano.

I grillini infatti annunciano che interromperanno l'ostruzionismo.

Borlande autofinanziava sgravino his interromperanno polisillabico macadamizzavi.

Infiltrarvi dissenterici papocchi, interromperanno acchitaste sbatacchiarono saudiani.

Sicuramente interromperanno lo slalom prima delle 10.

Strippavi semionde midriatici, interromperanno riapprovereste assolasse premuratomi.

Palpato decomprimereste buggeri, interromperanno cattivavate tornata spirometria.

Classicizziate marmorizzature smussavi, interromperanno malmeritate ricollochero manovravi.

Comment utiliser "stop, interrupt, will cut off" dans une phrase en Anglais

So, stop taking those artificial sweeteners.

Hectical breaks interrupt more melodic parts.

Would that only interrupt them further?

Fixed some raster interrupt emulation bugs.

Tough styles interrupt the opponent’s pressure.

Would you let excuses stop you?

How dare anything interrupt this tale!

interrupt the VHF continuous marine broadcasts.

They will cut off additional characters.

But the prank didn’t stop there!