Exemples d'utilisation de Intrappolate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora tu e Max lo intrappolate.
You and Max trap it.Eravamo intrappolate. Che succede?
What's happening? We were trapped.Le stirpi marciscono, intrappolate.
Bloodlines rot, entangled.Sulle cose intrappolate nella mia mente.
About the things caught in my mind.Non sei tu la ragione per cui siamo intrappolate nel deserto.
You're not the reason we're stuck in the desert.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
persone intrappolatedonna intrappolatauomo intrappolatopersone sono intrappolateanime intrappolatearia intrappolataragazza intrappolatauomini intrappolatiintrappolato nel corpo
gas intrappolato
Plus
Utilisation avec des adverbes
civili intrappolati
Intrappolate il vostro avversario puntando debolmente.
Trap your opponent by leading out weak.Riguardo le cose intrappolate nella mia mente.
About the things caught in my mind.I rimpianti non sono… Per persone che sono… Intrappolate.
In hell… And regrets aren't for people that are stuck.Le nostre navi sono intrappolate nel vortice!
Our ships are stuck in the maelstrom!Siamo intrappolate non solo in prigione, ma anche nel passato.
We're not just stuck in jail, we're stuck in the past.La rimozione delle impurità metalliche intrappolate è molto facile.
Removing of caught metal impurities is very easy.Sono ancora intrappolate in quel maledetto cappello.
They're still trapped inside that bloody hat.Protegge l'utente dall'avere le dita intrappolate nei raggi.
Protect the user from getting their fingers caught in the spokes.
Io e Mary siamo intrappolate in una sorta di lotta continua e non so.
Mary and I are locked into a kind of lifelong struggle.Se n'e' andata da due anni e siamo ancora intrappolate nella sua rete.
She's been gone two years, and we're still caught in her web.Se siamo davvero intrappolate qui, sarà meglio trarne vantaggio, giusto?
If we really are stuck here, we might as well take advantage of it,Civili feriti, reclute militari, sfollati e persone intrappolate nel ciclo della povertà.
Civilians wounded, new military recruits, the displaced and people caught in a cycle of poverty.Rimangono intrappolate tra realta' e fantasia. le persone si perdono, Ma a volte.
But sometimes, people get lost, caught between fantasy and reality.Dalmazia Settentrionale- isole intrappolate nelle reti dei pescatori.
Northern Dalmatia- islands entangled in fishermen's nets.Rimangono intrappolate nel sangue, come… Si aggregano durante il freddo.
Like a… like a traffic jam. They clump together during the cold, get trapped in your blood vessels.Le banche centrali sono sempre intrappolate in un delicato equilibrio.
Central banks are always caught in a delicate balancing act.Le particelle intrappolate nell'elemento filtrante devono essere rimosse.
The particles which are caught in the filter element need to L'entrata Nord ha ceduto, lasciando intrappolate una ventina di auto.
The north entrance completely caved in, trapping nearly 20 vehicles under the rubble.Con tutte le cose intrappolate nella mia mente.
With all the things caught in my mind.Non ditemi che siamo intrappolate nella casa delle bambole.
Don't tell me we're stuck in the dollhouse.Queste molecole sono intrappolate nella cellula della pianta.
Those molecules are entrapped in the plant cell.Storie che sono stati intrappolate e nascoste al suo interno.
Stories which have been locked and hidden inside it.Le barrette possono essere intrappolate severamente fra l'attrazione dei magneti.
Fingers can be severely pinched between attracting magnets.
