Exemples d'utilisation de Iscrive en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ll ragazzo iscrive Laddie.
Young Carraclough's enrolling Laddie.Nora iscrive un bambino alle elementari di Coed-y-Fedw.
It's 2001 and Nora enrols a child at Coed-y-Fedw Primary School.Iscrizione Se lei iscrive"AniDance.
Registration If you register"AniDance.Topolino iscrive Pluto a una mostra di cani di razza.
Mickey Mouse enters Pluto in a ritzy dog show.Exe" Iscrizione Se lei iscrive"AniDance.
Exe" Registration If you register"AniDance.
On traduit aussi
Il Santo Padre iscrive la persona nella lista dei Santi.
The Pope enrolls the person on the list of Saints.Da allora, il programma Junior quinquennale iscrive più nuovi studenti.
By then, the five-year junior program no longer enrolled new students.Littré iscrive la parola regionalismo nel suo dizionario in 1877.
Littré registers the word“regionalism” in its dictionary in 1877.E' il tutore che li iscrive qui a scuola.
It's the guardians that register them here at school.La scuola iscrive circa il 10 per cento degli studenti internazionali.
The school enrolls approximately 10 percent, international students.Allora voi fate come vi pare, mentre io iscrive voi due a celebrare Ramadan.
Then, suit yourself. Instead me gonna sign you both up to celebrate Ramadan.L'Università iscrive ogni anno più di 400 studenti internazionali.
The University annually enrols more than 400 international students.Nel 1975, il suo anno inaugurale, Murdoch University iscrive 672 studenti universitari.
In 1975, its inaugural year, Murdoch University enrolled 672 undergraduate students.Dato che tuo padre iscrive Blue Boy alla gara i giudici potrebbero confondersi.
With your father entering Blue Boy the judges might get us mixed.Iscrive lo studio di medicina dentale alla Facoltà di medicina a Fiume.
She enrolls a dentistry study course at the Faculty of Medicine in Rijeka.Azienda che iscrive un suo dipendente.
Committee Customer Company that enroll an employee.Iscrive a qualsiasi sito Web, inclusi i profili degli utenti sui social network.
Subscribes to any site on the Web, including user profiles on social networks.La prima parte della silloge iscrive la significativa epigrafe di Spleen.
First part of the compilation enrolls the meaningful epigrafe of Spleen.ANU iscrive 10,052 laurea
ANU enrolls 10,052 undergraduateIl 23 dicembre 1991, Werner Leu iscrive la sua azienda al Registro delle imprese.
Werner Leu registers his company in the Commercial Register on Decembers 23, 1991.L'Iscrivente(colui che iscrive e che paga il seminario) può iscrivere qualunque Partecipante(I-Dentità).
The Registrant(the person who registers and pays for the class) may register any Participant(the I-Dentity).L'Università della California a Riverside iscrive la sua prima classe nel corso dell'anno 2013.
The University of California Riverside enrolled its first class in the year 2013.Il Gruppo iscrive passività per accertamenti fiscali in corso basati su stime.
The Group records liabilities for outstanding tax assessments on the basis of estimates.In pratica, il professionista sanitario iscrive il proprio paziente alla piattaforma.
In practical terms, the health care professional registers his or her patient on the platform.L'Ufficio centrale iscrive nel registro le modificazioni e le radiazioni di registrazioni.
The Central Office shall enter modifications and delete entries in the register.Nonostante lo scenario poco roseo, Mario Milani iscrive l'Officina alla Camera di Commercio.
Despite the not-so-bright environment, Mario Milani registered the Officina at the Chamber of Commerce.Campus combinati, CCA iscrive attualmente circa 1.950 studenti a tempo pieno.
Campuses combined, CCA currently enrolls approximately 1,950 full-time students. Accreditation& Degrees.In questo spirito la Commissione iscrive nel suo programma due grandi orientamenti complementari.
With this in mind, the Commission has written two major complementary objectives into its programme.A dieci anni sua madre lo iscrive all'ATA Martial Arts a Carrollton, Texas, una scuola
When he was ten, his mother enrolled him at ATA Martial Arts in Carrollton,A nove anni, suo padre lo iscrive alla scuola reale di Lione, perchè vi frequenti la quinta classe.
At nine years of age, his father enrolled him in the Royal School of Lyon for the fifth class(seventh grade).
