Exemples d'utilisation de Isolate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Isolate l'area!
Seal the area!Sam, Peek, isolate il camino.
Sam, Peek, seal the chimney.Isolate la città.
Cut off the city.Venite con me! Isolate l'area!
You're with me! Seal the area!Isolate il palazzo.
Seal the palace.Le persone che ho conosciuto qui e a cui voglio bene vivono isolate.
The people I have met here and love live in isolation.Isolate la scuola!
Lock down the school!Un luogo dove le specie sono rimaste isolate per milioni di anni.
A place where species have survived in isolation for millions of years.Isolate il perimetro!
Seal the perimeter!Tenore di proteine=tenore di azoto χ 6,25 per le proteine isolate di soia.
Rotein content nitrogen content χ 6.25 for soya protein isolates.Isolate le uscite!- Cosa?
Seal off all exits?piena di grotte e spiagge isolate.
It's full of grottoes and secluded beaches.Isolate la sala operativa!
Seal the operations room!Solo alimenti naturali senza additivi, proteine isolate o vitamine aggiunte.
Only natural foods without additives, protein isolates or vitamins added.Isolate l'area immediatamente.
Seal the area off now.Questi sono stati trovati oggi in una delle tartufaie più isolate della fattoria….
These were found today in one of the farm's most secluded truffle grounds….Fermi. isolate l'edificio.
Stop it. Seal the building.Per la realizzazione di tali preparati devono essere utilizzate solo proteine isolate di soia.
Only soya protein isolates must be used in manufacturing these formulae.Isolate l'edificio. Fermi.
Seal the building. Stop it.Evomatrix: miscela di proteine isolate e concentrate e peptidi della glutamina.
Evomatrix: a blend of protein isolate and concentrate with glutamine peptides.Isolate quelle coordinate.
Lock down those coordinates.Le attività della Comunità non possono essere considerate isolate dalle altre azioni dell'Unione europea.
Community activities cannot be viewed in isolation from other European Union actions.Isolate tutte le uscite.- Ok.
Seal off all exit terminals. Okay.Pure proteine whey isolate con amminopeptidi per il recupero e la crescita muscolare.
Pure whey protein isolate with amino peptides for recovery and muscle growth.Isolate tutti i corridoi del ventesimo piano.
Seal all hall on 20.Le lingue isolate sono quelle di cui non è dimostrata la parentela con altre lingue del mondo.
Language isolates are languages that are unrelated to other languages.Isolate tutti i corridoi del ventesimo piano!
Seal all halls on 20!Isolate l'edificio, nessuno entra o esce.
Seal this facility, nobody in or out.Isolate la scena del crimine, perquisitela ed interrogate a tutti.
Lock down the crime scene, process and canvass.
