Exemples d'utilisation de Lavando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lavando il pavimento?
Mopping the floor?Io sto lavando i piatti.
I'm just doing the dishes.E' chiusa, sta lavando.
It's locked, she's mopping.Sto lavando l'auto.
I'm cleaning the car.Non e' un buon momento, si sta ancora lavando.
It's not a good time. He's still scrubbing in.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lavare i piatti
lavarsi le mani
lavare i capelli
lavarsi i denti
lavati le mani
lavare a mano
lavare in lavatrice
lavati i denti
lavare i vestiti
lavarmi le mani
Plus
Utilisation avec des adverbes
lava via
necessario lavarelavare accuratamente
lavare immediatamente
possibile lavarelavare bene
lavare delicatamente
lavare solo
lavare separatamente
necessario lavarsi
Plus
Utilisation avec des verbes
vado a lavareutilizzata per lavareusato per lavarecominciò a lavare
Sto lavando l'auto.
Um, I'm cleaning the car.Ore più tardi la mescolanza può esser tolta lavando sotto una doccia calda.
Hours later mix can be washed away under a warm shower.Stavo lavando i piatti.
I was doing the dishes.Lasci una maschera durante 40-60 minuti, poi la tolga lavando per mezzo di shampoo.
Leave a mask for 40-60 minutes, then wash away it by means of shampoo.Stai lavando i denti!
It's brushing your teeth!Può iniziare lavando i piatti.
He can start by doing the dishes.Stai lavando quelli di d'argo, no?
You're cleaning D'argo's, aren't you?Non crederai a chi sta lavando l'auto di Chad.
You would not believe who's cleaning Chad's car.Stavo lavando i piatti e lui che guardava?
I was doing the dishes, and what's he watching?Ma mi sto ancora lavando i denti. Sputa.
But I'm still brushing my teeth. Spit.Stavo lavando i piatti quando mi hanno telefonato.
I was doing dishes when I got the call.Ma mi sto ancora lavando i denti. Sputa.
Spit. But I'm still brushing my teeth.Stava lavando il suo gatto nella sua limousine nera.
Was brushing her cat in her black limousine.L'Arcivescovo accettò, lavando i piedi al 13° prigioniero.
The Archbishop accepted, and washed the feet of the 13th prisoner.Lavando della biancheria per me tramite una catena di centri yoga. Valerie stava.
Valerie was, uh… through a chain of yoga studios. cleaning some linens for me.Ora sta lavando i piatti.
Now, he's doing the dishes.Stavo lavando i piatti e… l'acqua era cosi' fredda.
I was doing the dishes and the water was so cold.Lo sai che stai lavando una Regina Bianca?
Do you know that you're scrubbing a White Queen?Stavo lavando i piatti.
So I was doing the dishes.Mary sta lavando il pavimento.
Mary is mopping the floor.Sto ancora lavando la macchia di questo casino.
I'm still scrubbing at the stain of this mess.La madre sta lavando il pavimento, quando sgancio la bomba.
The mother's mopping the floor, and I drop the bombshell.Mi stavo solo lavando i denti, come faccio tutte le sere. Ciao.
Hello. I was just brushing my teeth like I do every night.Mi hanno informato che stanno lavando i pavimenti nel centro di calcolo elettronico.
I have been informed that they're cleaning the floors in the computer centre.
