Exemples d'utilisation de Libro contabile en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il libro contabile?
Account book?Quale secondo libro contabile?
What second ledger?Il libro contabile, l'hai visto?
The account ledger, have you seen it?Dov'è il libro contabile?
Where's the account book?Il libro contabile della boca con i dettagli delle vendite recenti.
The boca's account book containing details of recent sales.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
libro verde
libro bianco
primo libronuovo libroun libro verde
buon libroultimo libroun libro bianco
libro aperto
diversi libri
Plus
Utilisation avec des verbes
scrivere un librolibro intitolato
leggendo un librolibro contiene
libro scritto
libro preferito
libro da colorare
scritto nel libroletto il librolibro di giobbe
Plus
Utilisation avec des noms
libri di testo
libri di storia
libro verde della commissione
presentazione del librolibro della vita
libro bianco della commissione
libro della genesi
club del librolibri per bambini
libro di cucina
Plus
Posso vedere il libro contabile?
May I see the account book?È un libro contabile. Per contrabbando di alcolici.
It's a ledger. For a bootlegging operation.E noi abbiamo trovato il libro contabile.
And we got the ledger.Sembra un libro contabile. Aspetta.
Wait up. Looks like an accounts book.Nessuna agenda, ma… ho trovato un libro contabile.
There's no appointment book, but… I did find the financial ledger.Inoltre il libro contabile è stato recuperato.
The account book has been retrieved also.Sto guardando il loro libro contabile.
I'm looking at their account book.Trovate il libro contabile. Vi do un minuto.
Find the account book I'm giving you one minute.Un mero… trasferimento di denaro da un libro contabile a un altro.
Merely transferring money from one ledger to another.MacQueen aveva un libro contabile dei suoi rapporti con Ratchett.
MacQueen also had a ledger. All his dealings with Ratchett.In alcune e-mail, ho trovato un rifermento alla copia di un libro contabile.
I found a reference in an e-mail chain to a hard-copy ledger.Tenuta dei libri di commercio(libro contabile e libro di inventario);
Keeping books(ledger and stock lists);Questo libro contabile pubblico è disponibile per chiunque all'interno della rete.
This public ledger is available to anyone within the network.Vi mandero' il mio libro contabile.
I will send my account book on to you.Ho trovato un libro contabile… Nella scrivania di Henry Parish. Nomi.
I found a ledger in Henry Parish's desk… names, numbers… all relating back to the Hellfire Club.Se l'avessi uccisa, non avreste trovato un libro contabile col mio nome in casa sua.
You wouldn't have found a ledger with my name on it Inside her house.MacQueen aveva un libro contabile dei suoi rapporti con Ratchett. Cinquecento sterline.
McQueen also had a ledger; all his dealings with Ratchett.- Five hundred pounds.Rodrigue e Tisserand lo sanno perché ha dettagliato il suo stipendio e le spese in un libro contabile.
Rodrigue and Tisserand know this because he detailed his salary and expenses in an accounting book.Nel medesimo volume è contenuto un libro contabile per le diverse cariche del monastero.
This same volume contains an accounts book for all of the monastery's various offices.Un libro contabile è un documento nel quale(e mediante il quale) viene mantenuta la contabilità.
An accounting book is a document in which(and through which) accounts are kept.e la registravano come donazione nel loro libro contabile.
and they mark it down as a charitable donation in their account book.Questo libro contabile deve contenere l'annotazione degli scontrini
This accounting book must contain the record of receiptsUn libro contabile nel quale sono registrati crediti,
An accounting book where credits, debits and capitalDa una parte del libro contabile il banchiere scrive che devi 250.000 euro
On one side of the ledger the banker writes that you owe him 250,000 EurosLibro contabile. il suo italiano… di pelle… e unico al mondo… e' li' che Leona Phelps ha nascosto… Dopo aver consultato
After referencing the Secret Service her Italian-made, leather-embossed, one-of-a-kind bookkeeping ledger. ink and paper libraries,
