Exemples d'utilisation de Lo beva en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo beva, allora.
Drink it, then.La prego, lo beva.
Please drink it.Lo beva Iei. Un bourbon!
You drink it. Bourbon!Vuoi che lo beva?
Want me to drink it?Lo beva, finche' e' caldo.
Get it while it's hot.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bere alcolici
bere acqua
bere birra
bere un bicchiere
bere vino
bere il tè
bere molta acqua
bevi un po
acqua da berebere caffè
Plus
Utilisation avec des adverbes
bevuto troppo
bere più
necessario berepossibile berebevo solo
bere almeno
bevuto abbastanza
bevi ancora
bere così
bere bene
Plus
Utilisation avec des verbes
smettere di berevuoi qualcosa da berevuoi da bereevitare di bereandiamo a bereoffrirti da bere
iniziare a berecontinuare a bereprendi da beresmettila di bere
Plus
Esigi che lo beva.
Demand that I drink it.Lo beva su 3 cucchiai 3 volte al giorno.
Drink it on 3 tablespoons 3 times a day.Vuole che lo beva?
You want me to drink it?Lo beva senza zucchero per non rovinare il gusto.
Drink it without sugar not to spoil taste.Vuoi che lo beva?
You want me to drink that?Lo beva, crolli, e poi vedremo cosa succede.
Drink it, collapse, and then we will see what happens.Fate in modo che lo beva.
Get him to drink it.Vuoi che lo beva prima io?
Want me to drink it first, uh?Ecco, sig. Shannon, lo beva.
Here, Mr Shannon, drink this.Ci credo tu lo beva lentamente.
No wonder you're drinking it slowly.E scompariranno velocemente.- Lo beva.
And they will go away very quickly.- Drink it.Un bourbon! Lo beva Iei.
You drink it. Bourbon.Bene, eccolo. Vuole davvero che lo beva?
Well, here we go. Do you really want me to drink this?Assicurati che lo beva tutto. Ecco.
Make sure he drinks the whole thing. here.Lo beva ora, per favore, è ora di andare a letto?
Will you drink it now please it's your bedtime Here Vuoi che me lo beva?
You want me to drink this?Lo beva o non avremo altra scelta che infilarle quel sondino.
You drink it or Assicurati che lo beva tutto.
Make sure he drinks the whole thing.Devi aggiungere l'ingrediente finale. Un'ora prima che lo beva.
You must add one last ingredient: a tiny sliver of your soul. An hour before he drinks this.Non voglio che nessuno lo beva sul ghiaccio.
I don't want anyone drinking it over ice.Anche lo beva con fiducia piena e incondizionata che tutto,
Also drink it with full and unconditional confidence that everything,Vuole davvero che lo beva? Bene, eccolo.
Do you really want me to drink this? Well, here we go.E' stato ben zuccherato, e voglio che lo beva tutto.
It's been well sugared and I want you to drink it all.Lontano da me, tranne che io lo beva, sia fatta la tua volontà; E lui.
Away from me, except I drink it, thy will be done; And he.No. Quando si sentirà pronto, Si assicuri che lo beva lentamente.
No. when 
