Que Veut Dire MENTITO en Anglais - Traduction En Anglais

• lied
• lying
• lie
• lies

Exemples d'utilisation de Mentito en Italien et leurs traductions en Anglais

Mentito hai tu!
Lied you!

Hai bevuto e mentito!
You drank and lied.

Mentito! Beh.
Lied, man! Well.

Confessa che hai mentito!
Confess you have lied!

Sì… Io mentito. E esatto?
Yes… I lied. Is that right?

Temo che… hai mentito?
I'm afraid I must've… Told lies?

Mi ha… mentito riguardo una cosa.
He… Lied about something.

Su cos'altro mi hai mentito?
What other lies have you told me?

Quindi hai mentito su tutto.
So you made up a bunch of lies.

Mi ha chiesto che succede e ho mentito.
She asked me what's going on, I had to lie.

Alcuni hanno mentito ed erano famosi.
Some told lies and they were famous.

Mentito riguardo all'incontro con Joe prima che fosse ucciso?
Lied about seeing Joe before he was murdered?

Tre: che avesse mentito alla polizia.
Three, that he would told lies to the police.

Ha mentito per cosi' tanto a se stesso, poi anche a me.
He would been lying to himself for so long and then to me.

Mi dispiace. Gli ho mentito ed è stato.
I had to lie to him, and that feels… I'm sorry.

Ci hai mentito per tutto questo tempo.
You have been telling us lies all this time.

Ha insabbiato tutto e mentito alla polizia.
And she covered it up and lied to the police.

Ci ha già mentito suo padre su quello che ha fatto.
We have already got your father lying about what you did.

Perche' sapeva fossi un bugiardo e che avrei mentito per lei.
Cause you knew I was a liar and I would lie for you.

Noi abbiamo mentito, ma lei l'ha fatto a metà.
If we have told lies, you have told half-lies.

Non fare finta di essere onesto, perché hai solo mentito.
Don't pretend to be honest, because you have told too many lies.

Ero sincera quando ho mentito sul ritrovamento della penna.
Lying that he would found the pen was him being honest.

Ha detto che ci avresti provato e che avresti mentito su tutto.
He said you would try that and that you would lie about everything.

Vuoi sapere perché ho mentito su una cosa del genere, bianco?
You wanna' know why I would lie about something like that, white man?

Mentito. Perche' avevo paura di come avresti reagito sapendo la verita.
Lied to you because I was afraid how you would react to the truth.

Mi ha chiesto cosa facessi e io ho… Mentito. Ma perche' diavolo l'hai fatto?
He asked me what i did, and i, uh… lied?

Avresti mentito anche tu, se avessi toccato il fondo, fossi finito in… riabilitazione.
You would lie too if you bottomed out and ended up in drug rehab.

L'idiota pensava realmente che avrei mentito per farlo uscire di prigione.
The idiot actually thought I would lie to get him out of jail.

Perché c'è solo un motivo per cui avrebbe mentito su una cosa simile.
Because there's only one reason why he would lie about something like that.

Non oggi. Va bene, ho… Ho mentito riguardo l'amico che mi ha raccomandato te.
All right, I…- Not today. my friend recommending you. I lied about.

Comment utiliser "mentito" dans une phrase en Italien

V.: Perché avete mentito nell'istruttoria preliminare?

Mentito spippolammo acuiti Stokpair viziosamente omaggiammo.

T'es ou’ ???!!!Mi hai mentito ancora.

Quindi era stato mentito nella gridò.

Mills: "Mai mentito per favorire Berlusconi".

Potrebbero aver mentito sulla loro identità!

Mettiamo che abbia mentito alla prima.

Quindi era stato mentito nella rivoluzione.

Avete mai mentito per ottenere qualcosa?

Per quale motivo avrebbe mentito poi?

Comment utiliser "lie, lied, lying" dans une phrase en Anglais

Did the witnesses lie and why?

Consumers are being blatantly lied to.

plus odds and ends lying around.

The President lied about the IRS.

There are always things lying around.

She also lied about her age.

Including lying about where he's from.

The solutions lie with country leadership.

Bill lied but people didnt die.

One remedy may lie with Gov.