Que Veut Dire MERITIAMO en Anglais - Traduction En Anglais

• we deserve
• we have earned
• worth
• we deserved

Exemples d'utilisation de Meritiamo en Italien et leurs traductions en Anglais

Lo meritiamo tutti.
We all deserve it.

Credo che ce lo meritiamo.
I think we have earned it.

Ce la meritiamo entrambi.
You deserve it. We both do.

Tuttavia, credo che ce lo meritiamo.
However, I think we have earned it.

Ce lo meritiamo. Aiutatemi.
Help me. We deserve this.

Forse è un po' indulgente, ma ce lo meritiamo.
It's a bit indulgent, but we have earned it.

Meritiamo di essere abbattuti.
We deserved to be put down.

Penso che meritiamo di meglio.
I think we both deserve better.

Meritiamo più di un trafiletto.
Worth more than a paragraph.

Noi Remorath meritiamo le nostre uccisioni.
We Remorath earn our kills.

Meritiamo una seconda possibilità?
Do we deserve a second chance?

Ma certamente ci meritiamo il brownie.
But, surely that's worth a brownie.

Meritiamo le nostre uccisioni. Noi Remorath.
We Remorath earn our kills.

Ho pensato che meritiamo una seconda possibilita.
I figured we deserved a do-over.

Meritiamo una band, non un D.
I think our love deserves a band, not a D.

Tuo padre ed io meritiamo un po' di privacy.
Your father and I do deserve some privacy.

Direi che, dopo 27 anni, ce lo meritiamo.
My feeling is that after 27 years we have earned it.

Tutte noi meritiamo di essere tenute.
All of us are worth keeping.

Siamo giovani, abbiamo molto da imparare, ma meritiamo d'essere salvati.
We're young, we have a lot to learn. But we're worth saving.

Tutti meritiamo una seconda chance.
Everyone deserves a second chance.

Perché noi come persone meritiamo di essere salvati?
Why are we as a people worth saving?

Tutti meritiamo una seconda chance. Certo.
Sure. Everyone deserves a second chance.

Direi che, dopo 27 anni, ce lo meritiamo. Festeggeremo, Ginger.
My feeling is that after 27 years… we have earned it.

E tutti meritiamo una seconda opportunita.
And everybody deserves a second chance.

Dopo tutto, meritiamo di andare avanti.
After all, we both deserve to move on.

Meritiamo giustizia! Nostro figlio merita giustizia!
Our son deserves justice! We deserve justice!

Pensi che meritiamo tutte di stare qui?
So you think that everybody here deserves to be here?

Tutti meritiamo un pasto al giorno. Ogni sera?
Everyone deserves one meal a day. Every night?

Non l'eroe che meritiamo, ma l'eroe che ci serve. Un eroe.
A hero. Not the hero we deserved, but the hero we needed.

Ce lo meritiamo. Dopo tutto quello che abbiamo passato.
After everything we have been through… we deserve this.

Comment utiliser "meritiamo" dans une phrase en Italien

Non meritiamo tutto questo, sicuramente no.

Meritiamo chi non ruba affatto, punto!

Tutte, nessuna esclusa, meritiamo questo scudetto.

Meritiamo questo perché stiamo lavorando tantissimo.

Cioé meritiamo l'estinzione come entitá socioculturale?

Non meritiamo tutti una seconda opportunità?

Caro sindaco non meritiamo tutto questo.

Altrimenti no, non meritiamo alcuna misericordia.

Perché meritiamo sempre ciò che offriamo.

Non abbiamo fatto abbastanza, meritiamo l'eliminazione».

Comment utiliser "we deserve, worth, we have earned" dans une phrase en Anglais

We deserve better than Mendelsohn’s glib comparsion.

The industrial entrepreneurs are worth £58m.

We have earned the highest 5-star Kudzu rating.

It’s worth joining for many reasons.

Firstly, it’s worth mentioning the controls.

There are some stories worth mentioning.

Was the lesson plan worth it?

And they’re usually worth hunting out.

That's one January diet worth considering.

Different models are worth different amounts.