Exemples d'utilisation de Non violenta en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non violenta!
Not violent.Sembra un po'… strana, ma non violenta.
She seems off but not violent.Non violenta giochi(4).
Non violent games(4).La loro musica era viscerale, ma non violenta.
Their music was visceral but not violent.E non violenta verso l'altra.
And not violent towards each other.
On traduit aussi
Siamo un organizzazione politica non violenta.
We're a nonviolent political organization.Sì, ma non violenta, solo…- strana.
Yeah, but not violent, just weird.È una forma di azione diretta e non violenta.
It's a form ofdirect and non violent action.Posto di uso: agitazione non violenta, nessuna vibrazione.
Use place: no violent shaking, Questa è un operazione di soccorso, non violenta.
This is a non-violent, rescue operation.Preferibilmente non violenta e con la passione per le tartarughe.'.
Preferably not violent and with a liking for turtles.Ricorda, è una missione non violenta. Aspetta.
Wait. Remember this is a non-combat mission.Ciò che colpisce in seguito è la qualità della luce, non violenta.
What then hits us is the quality of the light, not violent.Ricorda, è una missione non violenta. Aspetta.
Remember this is a non-combat mission. Wait.Uno che non violenta, non ruba, non lascia tracce, non tocca niente.
He doesn't rape, doesn't steel, doesn't leave any traces.È autore del libro Medicina non violenta.
He is the author of the book"Medicina non violenta.Richiede l'agitazione non violenta, nessuna vibrazione, non elettromagnetica.
Requires no violent shaking, La pubblicità deve essere morale e non violenta.
The advertising must be moral and not violent.Posto di uso: agitazione non violenta, nessuna vibrazione, nessun disturbo elettromagnetico.
Use place: no violent shaking, La contrapposizione è stata forte ma non violenta.
The opposition has been strong but not violent.Satyagraha è un'azione non violenta collettiva.
Satyagraha is a non-violent collective action.La maggioranza della popolazione musulmana è buona e non violenta.
The majority of the Muslim population is good and not violent.Tiro Questo gioco è una versione non violenta del gioco dell'impiccato.
Description: This game is a non violent version of the hangman game.Ehi… il mio Miško leader della comunicazione non violenta.
That my Misko will be on top of a non violence communication.Questa è una rivoluzione pacifica, non violenta imposta dall'esterno.
This is peaceful revolution, not violent revolution imposed from the outside.Questi falsi bohemien non sanno cosa sia un'azione diretta non violenta.
These bogus bohemian babies have no idea what a non-violent direct action is.Lavorare per la pace: come trasformazione non violenta e creativa dei conflitti.
Work for the Peace, as not violent and creative transformation of conflicts.Comprendo il concetto della protesta non violenta.
I understand the concept of non violent protest.Vuol dire determinata ed efficace ma non violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
