Exemples d'utilisation de Obbedite en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Obbedite alla zia.
Listen to your aunt.Allora obbedite.
Then you will obey it.Obbedite ciecamente.
Follow it blindly.Ragazzi, obbedite a papà.
Kids, listen to your dad.Obbedite al mio richiamo.
You obey my call.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
obbedite ad allah
obbedire a dio
obbedire agli ordini
obbedire alla legge
secondi per obbedireobbedire ai miei ordini
obbedire alle regole
obbedito alla mia voce
lui obbediscegoverno obbedisce
Plus
Utilisation avec des adverbes
obbedisce solo
Utilisation avec des verbes
rifiuto di obbedire
Generale!{\an8}Obbedite al Vice Ministro!
General! Listen to the vice minister!Obbedite al mio richiamo.
You obeyed my call.Comportatevi bene e obbedite agli ordini!
Be good boys and listen to the orders!Obbedite! Forte. Bene.
Obey him! Strong! Good.E soprattutto, obbedite ai miei ordini.
And above all, you obey my instructions.Obbedite! Bene. Forte.
Obey him! Strong! Good.Sino ad allora, ragazze… Obbedite a Andy.
In the meantime, girls, listen to Andy.Obbedite a vostro padre.
Listen to your father.Bene, signori, obbedite sempre ai miei ordini.
I want you to obey my commands at all times.Obbedite al Vice Ministro!
Listen to the vice minister!In aggiunta al loro dolore, le leggi del mare dovevano essere obbedite.
To add to their grief, the laws of the sea must be obeyed.Ora obbedite ai miei ordini.
Now, follow my orders.Obbedite a tutte le loro indicazioni!
Follow all their directions!No, voi obbedite a Mance Rayder.
The King-Beyond-the-Wall. No, you serve Mance Rayder.Obbedite ad un agente della Corona.
You answer to an agent of the Crown.Allora obbedite.- Distintamente, signore.
Sir! Then you will obey it.Obbedite o saremo costretti a fare fuoco.
Comply, or we will be forced to fire.An8}Obbedite al Vice Ministro! Generale!
General! Listen to the vice minister!Obbedite, anche se non siete d'accordo con loro.
Be obedient to them whether you agree with them or not.Allora obbedite.- Distintamente, signore!
Then you will obey it.-I did indeed, sir!Su, obbedite, domani è una giornata importante.
Come on, do as you're told. Big day tomorrow.Marinai, obbedite, spingete la nave in mare.
Sailors, obey me: shove the ship out to sea.Obbedite a vostra madre e a vostra nonna, d'accordo?
Listen to your mother and your grandmother. All right?Obbedite ai sentimenti interiori, frutto dei suggerimenti dello Spirito Santo.
Obey the inner feelings that come as promptings from the Holy Ghost.Figli, obbedite ai vostri genitori nel Signore, perché questo è giusto.
Children, be obedient to your parents in the Lord- that 
