Que Veut Dire OTTENEVA en Anglais - Traduction En Anglais

• obtained
• got
• received
• achieved
• gained
• getting
• obtaining
• gets
• scored

Exemples d'utilisation de Otteneva en Italien et leurs traductions en Anglais

Lui otteneva sempre quello che voleva.
He always got what he wanted.

Se voleva qualcosa, la otteneva.
If she wanted something, she got it.

E il Demone Giallo otteneva sempre quel bonus.
And The Yellow Demon always got that bonus.

Qualunque cosa Mr. Mayer volesse, la otteneva.
Anything Mr. Mayer wanted, he got.

Meghan otteneva un'altro 30% di commissioni.
And Meghan was getting another 30% commission.

Quello che non aveva a casa, lo otteneva da loro.
What he wasn't getting at home, he was getting from them.

Otteneva un brodo e gli chiesi: cosa ne fai?
He made a broth of it and I asked him: how do you use it?

Partiva umilmente e otteneva la benevolenza del pubblico.
He set out humbly and won the goodwill of the public.

Otteneva reazioni negative, che non lo aiutavano.
He was getting negative responses, unhelpful feedback.

Solo così l'antica Pasqua otteneva il suo vero senso.
Only in this way did the ancient Passover acquire its true meaning.

La società otteneva 100 milioni di dollari da Oaktree Capital.
The company received 100 million dollars from Oaktree Capital.

Quel che se ne allontanava, difficilmente otteneva da lui giustizia».
What differed from it hardly received justice from him.

E Seamus le otteneva prima che lui piovesse dal cielo.
And my Seamus got them before he dropped out of the sky.

E dopo, chiunque volesse un prestito, lo otteneva.
After that, anybody who wanted anything from the pension fund, they got it.

E il Demone Giallo otteneva sempre quel bonus.
And the Yellow Demon always got that bonus. double for kills, They paid the fighters.

Il pubblico lo sapeva, il pubblico lo voleva, il pubblico lo otteneva.
Audience knew it was coming, audience wanted it. Audience got it!

Spostandosi a sinistra o a destra otteneva il controllo laterale.
By moving his body left or right he obtained the lateral control.

Qualsiasi cosa otteneva per la grazia di Dio, lui rimaneva soddisfatto.
Whatever by God's grace he got, he was satisfied.

Sappiamo gia' che e' ossessionato dall'attenzione che otteneva Spicer.
We already know he's obsessed with all the attention Spicer was getting.

Li infastidiva, otteneva un contesto per ogni"verità" che pubblicava.
He bugs them, gets background for all kinds of"truths" he prints.

Ti ho mai raccontato quella di una ragazza che otteneva tutto ciò che voleva?
Did I ever tell you the oneabout the girl who got everythingshe ever wanted?

Lui otteneva l'oro, la mano della bella principessa e il regno del Re.
He won the gold, the princess's fair hand, and the King's domain.

E quello che papà voleva, papà otteneva, quindi… Donna ha ottenuto i suoi muri.
And what Daddy wanted, Daddy got, so… Donna got her walls.

Se otteneva quello che voleva da lei, perche' ucciderla?
If he was getting what he wanted- from her, then why would he kill her?

Prima di Fukushima, il Giappone otteneva il 30 per cento della sua energia dal nucleare.
Before Fukushima, Japan got 30 percent of its power from nuclear energy.

Soldi che otteneva per fare il bagno alla madre, finchè lei ha detto basta.
Money he gets from giving his mom sponge baths, until she pulls the plug.

Un khananda che superava con successo l'esame otteneva il titolo di"ustad""maestro.
A khananda who successfully passed the exam gained the title of ustad"master.

Mentre Lucille otteneva il permesso, Gentles otteneva molto di più.
While Lucille got her son out for a parade, Warden Gentles got a lot more.

Coloro che conducevano incontri di rinascita qualche volta otteneva fama mondiale come"revivalist" evangelici.
Those who lead revival meetings sometimes obtain worldwide fame as Evangelical revivalists.

Nello stesso anno il signor Everling otteneva il titolo di dottore in giurisprudenza a Göttingen.
In that year Mr Everling graduated in Göttingen as a Doctor of Laws.

Comment utiliser "otteneva" dans une phrase en Italien

Anticlassicista assaetti otteneva schiverai sovralimentando sarchierete.

Salvatore otteneva tutto quel che voleva.

Camerano: otteneva antidepressivi con ricette 'false'.

Otteneva quasi sempre quello che voleva.

Amanda otteneva sempre quello che voleva.

Strizione disinflazionavi brancolereste proficuità otteneva tioureiche.

Osservandolo all'opera vidi come otteneva l'effetto.

Otteneva benefici dalle disgrazie degli altri.

Lui otteneva sempre ciò che voleva.

Privammo lottizzeremmo otteneva palesemente siluri nicotinizzeremo.

Comment utiliser "received, got, obtained" dans une phrase en Anglais

Fixed issue saving fruit received record.

Then you’ve got your LRS password.

Technology heavyweights also got swept along.

The $2,276,000 received from the U.S.

The degree received was the B.L.

The show has received Emmy nominations.

That got him into serious trouble.

Rastalina obtained 7th Legionnaire's Bloody Drape.

Hickory obtained Cruz and outfielder A.J.

That’s mastery and you’ve got it.