Exemples d'utilisation de Parallele en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Braccia… Parallele.
Arms parallel.Le parallele… Ia mia specialità.
The parallel bars… my specialty.Non faro' le parallele.
I'm not doing bars.Sulle parallele… VERDE Verde.
On the uneven parallel bars… Green.Ho esagerato alle parallele.
I overdid it on bars.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
parallele asimmetriche
Utilisation avec des verbes
corre parallelaporta parallelascorre parallelastrisce parallele
Utilisation avec des noms
parallela alla costa
parallele al pavimento
parallela al terreno
parallela alla strada
Parallele di metallo per spalliere, codice 27….
Metal Wall Bars, 265X100 cm, 19 rungs, code 23….Plutarco, Vite Parallele: Demetrio.
Plutarch, Parallel Lives,"Demetrius".La campionessa mondiale in carica alle parallele.
The reigning world champion on bars.Con"parallele", intendo irrilevanti e inutili.
By'concurrent', I mean'extraneous and unnecessary.E' il turno di Payson Keeker alle parallele.
Here's Payson Keeler, now, up on the bars.E' caduta dalle parallele e ha sbattuto la spalla.
She fell off the bars and landed on her shoulder.Gemelli in oro Giallo 18 kt, modello Parallele.
Cufflinks in Yellow gold 18 kt, model, Parallel.Quindi, per le proprietà delle parallele, saranno eguali AT e SC.
Thus, by the properties of parallels, AT will be equal to SC.
Parallele asimmetriche per l'esercizio fisico adattate per uso medico.
Asymmetrical bars for physical exercise adapted for medical use.Abrasioni pre-morte… Parallele, due linee.
Perimortem abrasions… parallel, double rails.Voglio che sia creato un blocco fra questa strada e le due parallele.
I want us to set up a perimeter between this street and the parallels.Avrò le mie Olimpiadi Parallele, signor Cowan.
I will have my Parallel Olympics, Mr Cowan.Diamine, potrebbero anche prendere di mira una delle tue attività parallele.
Oh, hell, they might even be raiding one of your side businesses.E al primo turno sulle parallele maschili, abbiamo Emily K-K-Kmetko!
And first up on men's parallel bars, we have Emily K-K-Kmetko!Sulla geometria, a parte altri lavori, scrisse sulla teoria delle parallele.
In geometry, among other works, he wrote on the theory of parallels.Vite parallele" 1998-
Vite parallele" 1998-Individualmente, si qualifica al primo posto alla trave e al settimo posto alle parallele.
Individually, she qualified first on beam and seventh on bars.Due frese parallele sotto la tramoggia sono facili
Two paralleled cutter under the hopper isChampaud partecipò alla gara delle parallele, cavallo e volteggio dei giochi della I Olimpiade.
Champaud competed in the parallel bars, vault, and pommel horse events.Parallele mobili per CrossFit, 250 cm, codice 1801 Parallele mobili prodotte da Artimex Sport.
Parallel bars for CrossFit, 250 cm, code 1801 Metal standalone parallel bars.Il ragazzo che faceva le parallele… non aveva sensibilita' in nessuna estremita.
The guy that's doing the parallel bars had no feeling in any extremity.Le Sessioni Parallele saranno tenute in una o due lingue, con traduzione simultanea.
Parallel Sessions will be held in one or two languages with translation to another language.Così costruimmo delle parallele, ma purtroppo non erano abbastanza lunghe.
So, we built parallels out, but unfortunately, they didn't go all the way across.Le spalle devono essere parallele con il pannello durante tutto l'esercizio.
During the whole exercise, the shoulders should be in parallel with the backboard.Canale delimitato da due parallele equidistanti dalla media mobile di un grafico.
Channel delimited from two equidistant parallels from the Moving Average of a diagram.
