Exemples d'utilisation de Pari en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dalla a me, e tu ed io siamo pari.
Give her to me, and you and me are all square.Giusto per essere pari, non sono piu' arrabbiato con te.
Just so we're square, I'm not mad at you anymore.Prendili e basta così siamo pari, ok?
I wasn't… Just take it so we're square, all right?Avevo bisogno di mettermi in pari cosi' ne ho infilato uno nella borsa.
I needed to catch up, so I had it in my bag.Prendo gli ottomila… ma non siamo pari.
I'm gonna take the 8 grand, but we ain't square.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pari opportunità
importo paripari tempo
pari periodo
container paripari diritti
pari valore
numero paripari trattamento
pari dignità
Plus
O accetto il caso, e siamo pari, oppure scappo.
I either take the case and we're square, or run.Se me la consegnerai, io e te saremo pari.
Give her to me, and you and me are all square.Volevo aspettare che fossimo pari, ma al diavolo Oh.
I was gonna wait until we were square, but what the hell. Oh.Prendo gli ottomila… ma non siamo pari.
I'm take the eight grand, but we ain't square, you see.Alla fine, se sono pari, giocano finché non vince qualcuno.
Is tied, they play until somebody wins. At the end of nine innings.Quella in cui ti dicevo che per me eravamo pari.
The one where I expressed my opinion that we were square.Dimmi il nome dell'arabo, e siamo pari per l'altra sera.
Tell me the Arab's name, we're all square for last night.Se lo farai, le famiglie McDeere e Morolto saranno pari.
the McDeere and Morolto families will be square.Alla fine, se sono pari, giocano finché non vince qualcuno.
After nine innings, if the score is tied, they play until somebody wins.Ha perso otto anni e sta ancora cercando di rimettersi in pari.
She lost eight years and is still trying to catch up.Quindi, il totale delle tre carte pari al 16 acquisirà un punteggio di sei.
So, the total of three cards equaling 16 will acquire a score of six.Nelson mi disse che se avessi spacciato per lui, saremmo stati pari.
Nelson said if I sold for him we would be square.Conte di Dalhousie, nella contea di Midlothian, è un titolo nel pari di Scozia, detenuto dal capo del Clan Ramsay.
Earl of Dalhousie, in the County of Midlothian, is a title in the Peerage of Scotland, held by the Chief of Clan Ramsay.La prossima volta che vedete Harry Knowles, ditegli che siamo pari.
Next time you see Harry Knowles, tell him we're square.Successivamente, fu uno dei 92 Pari eletti per rimanere nella House of Lords a seguito
He was later one of the 92 peers elected to remain in the House following the passingMa io ti avevo salvato dai nazisti, così probabilmente siamo pari.
But then I saved you from the Nazis, so we're probably all square.Marchese di Tweeddale(a volte scritto Tweedale) è un titolo del pari di Scozia, creato nel 1694 per il II conte di Tweeddale.
Marquess of Tweeddale(sometimes spelled Tweedale) is a title of the Peerage of Scotland, created in 1694 for the 2nd Earl of Tweeddale.Si, beh, secondo i miei calcoli i Kiwis e le fragole attualmente sono pari.
Yes, well, according to my calculations, the Kiwis and Strawberrys are currently tied.Lord John Grey, fu elevato nel 1603 a pari d'Inghilterra come barone Grey of Groby, nella contea di Leicester.
Henry Grey was in 1603 raised to the Peerage of England as Baron Grey of Groby, in the County of Leicester.perdendo così il suo seggio nella Casa dei Pari.
so lost his seat in the House of Peers.Heinisch, zvolská, lüneborg, verboven, rodríguez garcia-caro, pari, herczog, calleja e cser intervengono nel dibattito che segue.
Ms Heinisch, Ms Zvolská, Mr Lüneborg, Mr Verboven, Mr Rodríguez Garcia-Caro, Ms Pari, Ms Herczog, Mr Calleja and Ms Cser spoke in the debate.per un valore di listino pari a 11 miliardi di dollari.
per un valore di listino pari a 11 billions of dollars.e non Pari, il loro diritto di presentare petizioni sarebbe
and not peers, their right to petition would be vitiatedma dopo la seconda Restaurazione votò nella Camera dei Pari contro la condanna del maresciallo Michel Ney.
but after the second Restoration he voted in the chamber of peers against the condemnation of Marshal Ney.Elena Repertorio bibliografico su studi di genere e pari opportunità: il catalogo dell'Università di Pisa., 2008.
Elena Repertorio bibliografico su studi di genere e pari opportunità: il catalogo dell'Università di Pisa., 2008.
